[lxx]Directions for hunting Deer[p. 174.
Project Gutenberg EPUB3 edition
Skeat, Walter William
Mula-mula masok ka hutan, katakan:—
“Hei Hantu Bakar, Jembalang Bakar!
Berkuak-lah angkau,
Aku melepaskan hulubalang aku.”
Kalau sudah jumpa tapak-nya tengo’ tapak-nya. Kalau sĕngkat sa-blah, adalah groh sedikit. Kalau terjingket kuku, ʿalamat mati-nya didalam tujoh hari. Sudah masok jumpa dengan anjing, anjing pun menyalak, bharu-lah berkuai:—
[p. 175.
“Hei Si Lanang, Si Lambaun,
Si Ketor, Si Becheh,
Angkau berampat gembala rusa
Turun ’kau kapada anjing!
Jangan ’kau ta’ turun,
Derhaka-lah ’kau kapada Allah,
Derhaka kapada Muhammad, d.s.b.
Bukan-nya aku yang berburu,
Pawang Sidi yang berburu,
Bukan-nya aku yang punya anjing,
Pawang Sakti yang punya anjing;
Dang Durai menyembrang lautan,
Tenggalong tinggal kapada aku;
Kabul berkat deripada Guru-ku Toh Raja
Lebeh jadi deripada aku
Berkat la ilaha,” d.s.b.