Plant Lore, Legends, and Lyrics Embracing the Myths,...

Sprigs of Rosemary mingled in the coronal which bound the hair of the unfortunate Anne of Cleves on the occasion of her nuptials with King Henry VIII. In olden times, Rosemary garlanded the wassail bowl, and at Christmas the dish of roast beef, decked with Rosemary and Bays, was ushered in with the carol beginning—

The silvery foliage of this favourite plant mingled well with the Holly, Mistletoe, and Bays employed in decking rooms, &c., at Christmas-tide—a custom which may perhaps be accounted for by a Spanish tradition that the Rosemary (like the Juniper in other legends) afforded shelter and protection to the Virgin Mary during her flight with the infant Saviour into Egypt. The plant is said to flower on the day of the Passion of our Lord because the Virgin Mary spread on a shrub of Rosemary the under linen and little frocks of the infant Jesus; and according to tradition, it brings happiness on those families who employ it in perfuming the house on Christmas night.——In Germany, there exists a curious custom of demanding presents from women on Good Friday, at the same time striking them with a branch of Rosemary or Fir.——It is a common saying in Sicily, that Rosemary is the favourite plant of the fairies, and that the young fairies, under the guise of snakes, lie concealed under its branches.——In the rural districts of Portugal, it is called Alecrim, a word of Scandinavian origin (Ellegrim), signifying Elfin-plant.——Rosemary occupied a prominent place in monastic gardens, on account of its curative properties, and in Queen Elizabeth’s time, its silvery foliage grew all over the walls of the gardens at Hampton Court. Now-a-days the plant is rarely seen out of the kitchen garden, and indeed a common saying has arisen that “Rosemary only grows where the mistress is master.”

The plant was formerly held in high estimation as a “comforter of the brain,” and a strengthener of the memory. In England, Rosemary worn about the body is said to strengthen the memory, and to afford successful assistance to the wearer in anything he may undertake.——In an ancient Italian recipe, the flowers of Rosemary, Rue, Sage, Marjoram, Fennel, Quince, &c., are recommended for the preservation of youth. In Bologna, there is an old belief that the flowers of Rosemary, if placed in contact with the skin, and especially, with the heart, give gaiety and sprightliness. Spirit of wine distilled from Rosemary produces the true Hungary water. By many persons Rosemary is used as tea for headaches and nervous disorders.——An Italian legend, given in the Mythologie des Plantes, tells that a certain queen, who was childless, one day, whilst walking in the palace gardens, was troubled with a feeling of envy whilst contemplating a vigorous Rosemary-bush, because of its numerous branches and offshoots. Strange to relate, she afterwards gave birth to a Rosemary-bush, which she planted in a pot and carefully supplied with milk four times a day. The king of Spain, nephew of the queen, having stolen this pot of Rosemary, sustained it with goat’s milk. One day, whilst playing on the flute, he saw to his astonishment a beautiful princess emerge from the Rosemary-bush. Captivated by her beauty, he fell desperately in love with this strange visitor; but being obliged to depart to fight for his country, he commended the Rosemary-bush to the special care of his head gardener.

In his absence, his sisters one day amused themselves by playing on the king’s flute, and forthwith the beautiful princess emerged once more from the Rosemary. The king’s sisters, tormented by jealousy, struck her; the princess forthwith vanished, the Rosemary began to droop, and the gardener, afraid of the king’s wrath, fled into the woods. At the midnight hour, he heard a dragon talking to its mate, and telling her the story of the mystic Rosemary-bush. The dragon let fall the fact, that if the Rosemary was to be restored, it could only be by being fed or sprinkled with dragons’ blood: no sooner did the gardener hear this, than he fell upon the male and female dragons, slew them, and carrying off some of their blood, applied it to the roots of the king’s Rosemary. So the spell was broken: the king returned, and soon after married the charming Princess Rosa Marina.——A curious charm, or dream-divination, is still extant in which Rosemary plays an important part; the mode of procedure is as follows:—On the eve of St. Magdalen, three maidens, under the age of twenty-one, are to assemble in an upper room, and between them prepare a potion, consisting of wine, rum, gin, vinegar, and water, in a ground-glass vessel. Into this each maid is then to dip a sprig of Rosemary, and fasten it in her bosom; and after taking three sips of the potion, the three maids are silently to go to sleep in the same bed. As a result, the dreams of each will reveal their destiny.

Another elaborate spell for effecting the same result on the first of July, consists in the gathering of a sprig of Rosemary, a red Rose, a white Rose, a blue flower, a yellow flower, nine blades of long Grass, and a sprig of Rue, all of which are to be bound together with a lock of the maiden’s hair who wishes to work the spell. This nosegay is to be sprinkled with the blood of a white pigeon and some salt, and laid beneath the maid’s head when she retires to rest. Her dreams will then portend her fate.——Rosemary is deemed a herb of the Sun.

ROSE OF JERICHO.—From the Casa Nuova Convent of Jerusalem pilgrims bring away little dried-up plants, which after a time appear to be quite dead, but if they are placed in water their branches will soon be covered with fresh bursting buds. These are the Roses of Jericho, or Resurrection Flowers, which grow among the sands of Egypt, Palestine, and Syria, and are also found in Barbary. The Anastatica Hierochuntina is cruciform; and when its flowers and leaves have withered and fallen off, the branches as they dry curl inwards, and form a round mass, thence called a Rose. The roots die; the winds tear the plant up, and blow it about the sands till it lodges in a moist spot, or is wetted with the rain; then the curled-up globe expands, and suffers the seeds to escape from the seed vessel in which they were enclosed, and becoming embedded in the sands, they germinate anew; hence its name Anastatica—Resurrection. The Holy Rose of Jericho is regarded with peculiar reverence in Palestine and other places in the East, and is supposed to be the plant alluded to in Ecclesiasticus: “I was ... as a Rose-plant in Jericho.” The Arabs call this plant Kaf Maryam (i.e., Mary’s hand); it is also known as Rosa-Mariæ (Rose of the Virgin). The pilgrims to the Holy Sepulchre fancied it sprang up wherever the Holy Family rested in their flight into the Egypt, and called it the Rosa Hierosolymitana. There is a cherished legend that it first blossomed at our Saviour’s birth, closed at the crucifixion, and opened again at Easter, whence its name of Resurrection Flower.

The tradition that it blossomed at the moment when our Lord was born, and was endowed with qualities propitious to nativity, caused the plant to be greatly esteemed by the Eastern women, who, when occasion requires, are anxious to have one of these dried plants expanding in a vase of water beside them, firmly believing it has a salutary effect. In like manner, the matrons of Bologna, who call the plant the Rose of the Madonna, believe in its efficacy at the birth of children. They place the plant in water at the bedside with the conviction that at the moment when it has fully expanded itself the expected infant will first see the light.——In Germany, a similar belief exists, and the Rose of Jericho is called (after its Arabic name) Mary’s Hand, in allusion to the office assigned to the Madonna of patroness of matrons.

ROSE OF SHARON.—The Hebrew word rendered in Canticles ii., 1, and Isaiah xxxv., 1, as “Rose,” is thought by some to signify “Tulip.” Interpreters, indeed vary between Rose, Lily, Narcissus, and Tulip; so that it is impossible to say with any certainty what flower we are to understand by the Rose of Sharon. According to travellers, the Narcissus, or Jonquil (Narcissus Jonquila), grows abundantly on the plain of Sharon, yet so low that it may be unobserved among more showy plants; and again we find it stated that, in the season, the plain is literally covered with Tulips. Though Palestine abounds in flowers, it is doubtful whether the Rose of our gardens is alluded to in the Bible. In the Apocrypha (Wisdom xi., 8), it may, perhaps, be intended, but more probably the Oleander is there referred to.

ROWAN-TREE, or MOUNTAIN-ASH.—The Mountain Ash (Pyrus Aucuparia), called also by the old names of Rodden, Rowan-tree, Quicken-tree, and Witchen-tree, is a tree of good omen. In Scandinavian mythology, it is Thor’s Helper, because it bent to his grasp when he was crossing the river Vimur, on his way to the land of the Frost Giants. The wood of the Rowan was also used to preserve the Norse ships from Ran, who delighted in drowning mariners. The Rowan is generally considered to have been one of the sacred trees of the Druids. Stumps of the Mountain Ash have frequently been found within or near the circle of a Druid temple, thus proving that the tree must have been an object of great veneration with the Druids, who doubtless practised their sacred rites beneath its shade. This connection of the tree with Druidic customs affords some explanation of the many superstitious ideas appertaining to the Mountain Ash which are still extant. Lightfoot tells us that the Rowan-tree is discovered in the Druidic circles of North Britain more frequently than any other, and that even now pieces of it are carried about by superstitious people as charms to protect them from witchcraft. Like the Indian Mimosa (a tree of the same genus and of a similar character), or the Palasa, which it resembles in its graceful foliage and berries, the Mountain Ash has for ages been held in high repute as a preservative against magic and sorceries.

Thus we find in Jamieson’s ‘Scottish Dictionary,’ that “the most approved charm against cantrips and spells was a branch of the Rowan-tree planted and placed over the byre. This sacred tree cannot be removed by unholy fingers.” The Scotch peasantry considered the Rowan a complete antidote against the effects of witchcraft and the Evil Eye, and, in consequence, a twig of it was very commonly carried in the pocket; but that it might have complete efficacy, it was necessary that it should be accompanied by the following couplet, written on paper, wrapped round the wood and secured by a red silk thread:—

Pennant remarks that the Scotch farmers carefully preserve their cattle against witchcraft by placing branches of Honeysuckle and Mountain Ash in the cowhouses on the 2nd of May; the milkmaids of Westmoreland often carry in their hands or attached to their milking-pails a branch of the Rowan-tree, from a similar superstitious belief; the dairymaids of Lancashire prefer a churn-staff of Rowan-wood to that of any other tree, as it saves the butter from evil influences; and in the North of England a branch of “Wiggin” (Mountain Ash) is frequently hung up in stables, it being deemed a most efficacious charm against witchcraft. Formerly, in some parts of the country, it was considered that a branch or twig held up in the presence of a witch was sufficient to render her deadliest wishes of no avail.——In an ancient song, called the “Laidly Worm of Spindlestone Heughs” is an allusion to this power of the Rowan-tree over witches:—

In Cornwall, the Mountain Ash is called “Care,” and if there is a suspicion of a cow being bewitched or subjected to the Evil Eye, the herdsmen will suspend a branch over her stall, or twine it round her horns. Evelyn says that the Mountain Ash was reputed to be a preservative against fascination and evil spirits, “whence, perhaps, we call it ‘Witchen;’ the boughs being stuck about the door or used for walking-staves.” In Wales, this tree was considered so sacred in his time, that there was not, he tells us, a churchyard without one of them planted in it.——At the present time, in Montgomeryshire, it is customary to rest the corpse on its way to the churchyard under a Mountain Ash, as that tree is credited with having furnished the wood of the Cross.——In olden times, collars of the wood of the Rowan-tree were put upon the necks of cattle, in order to protect them from spells or witchcraft. In many parts of England, it was formerly the custom in cases of the death of animals supposed to be bewitched, to take out the heart of one of the victims, stick it over with pins, and burn it to a cinder over a fire composed of the wood of a Rowan-tree, which, as we have seen, has always been considered a terror and dread to witches.

A witch touched with a branch of this sacred tree by a christened man was deemed doomed to be the victim carried off by the Devil, when he next came to claim his tribute.——Like the Hazel, Thorn, and Mistletoe, it was deemed, according to Aryan tradition, to be an embodiment of the lightning, from which it sprang, and was, moreover, thought to possess the magical power of discovering hidden treasure.——In the days of the Fenians, according to the Gaelic legend, of ‘The Pursuit of Diarmuid and Grainne,’ there grew in Ireland a celebrated Mountain Ash, called the Quicken-tree of Dubhros, which bore some wonderful berries. The legend informs us that, “There is in every berry of them the exhilaration of wine, and the satisfying of old mead, and whoever shall eat three berries of them, has he completed a hundred years, he will return to the age of thirty years.” These famed berries of the Quicken-tree of Dubhros were jealously guarded by one Searbhan Lochlannach, “a giant, hideous and foul to behold,” who would allow no one to pluck them: he was, however, slain by Diarmuid O’Duibhne, and the berries placed at the disposal of his wife Grainne, who had incited her husband to obtain them for her.——At Modrufell, on the north coast of Ireland, is or was a large Rowan, always on Christmas Eve stuck full of torches, which no wind could possibly extinguish; and one of the Orkneys possessed a still more mysterious tree with which the fate of the islands was bound up, since, if a leaf was carried away, they would pass to some foreign lord.

RUDRÂKSHA.—De Gubernatis tells us, that Rudrâksha, which means literally the Eye of Rudra (Siva), or the Tear of Rudra, is a name given, in India, to the fruit of the Eleocarpus, of which the natives manufacture their Rosaries, which are specially used in the worship of the god Siva. It is said that during the war of the gods with the Asuras, or demons, Siva burnt three towns; but he was grieved, and wept went he was told that he had also burnt the inhabitants. From the tears he then shed, and which fell to the earth, sprang the climbing plants whose fruits are to this day called by the faithful, Rudrâkshas.

RUE.—It has been conjectured that the Moly, which, according to Homer, Mercury gave to Ulysses as an antidote to the enchantress Circe’s beverage, was the root of the wild Rue. In olden times, Rue (Ruta graveolens) was called Herb of Grace, from the fact that the word rue means also “repentance,” which is needful to obtain the grace of God. It was also known as the Serving-men’s Joy, but was specially held in high repute by women, who attributed to it all sorts of miraculous qualities. R. Turner states that “it preserves chastity, being eaten; it quickeneth the sight, stirs up the spirits, and sharpeneth the wit.... It is an excellent antidote against poisons and infections; the very smell thereof is a preservation against the plague in the time of infection.” Its virtues as a disinfectant are noted in the quaint rhyme of old Tusser:—

Dioscorides recommended the seed as a counterpoison against deadly medicines, the bitings of serpents, scorpions, wasps, &c.: and Gerarde adds, “It is reported that if a man bee anointed with the juice of Rue, these will not hurt him, and that the serpent is driven away at the smell thereof when it is burned: insomuch that when the weasell is to fight with the serpent, shee armeth her selfe by eating Rue, against the might of the serpent.”——The famous counter-poison of Mithridates, King of Pontus, was composed of twenty leaves of Rue, two Figs, two Walnuts, twenty Juniper-berries, and a little salt. Rue entered into the composition of the once noted “vinegar of the four thieves.” It is said that four thieves, during the Plague of Marseilles, invented this anti-pestilential vinegar, by means of which they entered infected houses without danger, and stole all property worth removing. Piperno, a Neapolitan physician, in 1625, recommended Rue as a specific against epilepsy and vertigo: it sufficed for the patient to suspend some round his neck, renouncing at the time, in a stated formula, the devil and all his works, and invoking the Lord Jesus. This same doctor advocated the employment of Rue to cure dumbness caused by enchantment.——In England, Rue was thought to be efficacious in the cure of madness. Drayton gives the magic potion:—

In olden times, there was a tradition that Rue always throve best when stolen from a neighbour’s garden; and it was popularly believed that the gun-flint boiled in Vervain and Rue ensured the shot taking effect.——In Venice, Rue is kept as a charm in a house, to maintain its good fortune; but it is reserved for the single members of the family; with it goes the luck of the house. When a plant cannot be procured, care is taken that at least a sprig is worn by some one between the stocking and leg.——In some parts of Italy, Rue is considered to be a protection against the Evil Eye and witchcraft.——In the Tyrol, anyone bearing a bundle of herbs, comprising Rue, Broom, Maiden-hair, Agrimony, and Ground Ivy, is enabled to see witches.——Astrologers claim Rue as a herb of the Sun, under Leo.