Library

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Canto LII. Vasishtha's Feast.

Project Gutenberg EPUB3 edition Valmiki and Griffith, Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin)
Open passage
To royal Viśvámitra, while
Open passage
His features brightened with a smile:
Open passage
“O mighty lord of men. I fain
Open passage
Would banquet thee and all thy train
Open passage
In mode that suits thy station high:
Open passage
And do not thou my prayer deny.
Open passage
Let my good lord with favour take
Open passage
The offering that I fain would make,
Open passage
And let me honour, ere we part,
Open passage
My royal guest with loving heart.”
Open passage
Him Viśvámitra thus addressed:
Open passage
“Why make, O Saint, this new request?
Open passage
Thy welcome and each gracious word
Open passage
Sufficient honour have conferred.
Open passage
Thou gavest roots and fruit to eat,
Open passage
The treasures of this pure retreat,
Open passage
And water for my mouth and feet;
Open passage
And—boon I prize above the rest—
Open passage
Thy presence has mine eyesight blest.
Open passage
Honoured by thee in every way,
Open passage
To whom all honour all should pay,
Open passage
I now will go. My lord, Good-bye!
Open passage
Regard me with a friendly eye.”
Open passage
Him speaking thus Vaśishṭha stayed,
Open passage
And still to share his banquet prayed.
Open passage
The will of Gádhi's son he bent,
Open passage
And won the monarch to consent,
Open passage
Who spoke in answer. “Let it be,
Open passage
Great Hermit, as it pleases thee.”
Open passage
When, best of those who breathe the prayer,
Open passage
He heard the king his will declare,
Open passage
He called the cow of spotted skin,
Open passage
All spot without, all pure within.
Open passage
“Come, Dapple-skin,” he cried, “with speed;
Open passage
Hear thou my words and help at need.
Open passage
My heart is set to entertain
Open passage
This monarch and his mighty train
Open passage
With sumptuous meal and worthy fare;
Open passage
Be thine the banquet to prepare.
Open passage
Each dainty cate, each goodly dish,

Source attribution

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, Project Gutenberg eBook #24869

Canto LI. Visvámitra. Canto LIII. Visvámitra's Request.