Library

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Canto XIV. Ráma Summoned.

Project Gutenberg EPUB3 edition Valmiki and Griffith, Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin)
Open passage
And none of all the warders checked
Open passage
His entrance for their great respect
Open passage
Of him well known, in place so high,
Open passage
Still fain their king to gratify.
Open passage
He stood beside the royal chief,
Open passage
Unwitting of his deadly grief,
Open passage
And with sweet words began to sing
Open passage
The praises of his lord and king:
Open passage
“As, when the sun begins to rise,
Open passage
The sparkling sea delights our eyes,
Open passage
Wake, calm with gentle soul, and thus
Open passage
Give rapture, mighty King, to us.
Open passage
As Mátali279 this selfsame hour
Open passage
Sang lauds of old to Indra's power,
Open passage
When he the Titan hosts o'erthrew,
Open passage
So hymn I thee with praises due.
Open passage
The Vedas, with their kindred lore,
Open passage
Brahmá their soul-born Lord adore,
Open passage
With all the doctrines of the wise,
Open passage
And bid him, as I bid thee, rise.
Open passage
As, with the moon, the Lord of Day
Open passage
Wakes with the splendour of his ray
Open passage
Prolific Earth, who neath him lies,
Open passage
So, mighty King, I bid thee rise.
Open passage
With blissful words, O Lord of men,
Open passage
Rise, radiant in thy form, as when
Open passage
The sun ascending darts his light
Open passage
From Meru's everlasting height.
Open passage
May Śiva, Agni, Sun, and Moon
Open passage
Bestow on thee each choicest boon,
Open passage
Kuvera, Varuṇa, Indra bless
Open passage
Kakutstha's son with all success.
Open passage
Awake, the holy night is fled,
Open passage
The happy light abroad is spread;
Open passage
Awake, O best of kings, and share
Open passage
The glorious task that claims thy care.
Open passage
The holy sage Vaśishṭha waits,
Open passage
With all his Bráhmans, at the gate.
Open passage
Give thy decree, without delay,
Open passage
To consecrate thy son today.

Source attribution

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, Project Gutenberg eBook #24869

Canto XIII. Dasaratha's Distress. Canto XV. The Preparations.