Library

The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From the Sanscrit...

FOOTNOTES:

Project Gutenberg EPUB3 edition Vatsyayana, Bhide, Shivaram Parashuram, Burton, Richard Francis, Sir, and Indrajit, Bhagavanlal

Source notes

Open passage
[77] It is a custom of the courtesans of Oriental countries to give their daughters temporarily in marriage when they come of age, and after they have received an education in the Kama Sutra and other arts. Full details are given of this at page 76 of "Early Ideas, a group of Hindoo stories, collected and collated by Anaryan. W. H. Allen and Co., London, 1881."
Open passage
[78] From the earliest times Oriental authors have occupied themselves about aphrodisiacs. The following note on the subject is taken from page 29 of a translation of the Hindoo Art of Love, otherwise the Anunga Runga, alluded to in the preface of this work, Part I., pages 3 and 5:—"Most Eastern treatises divide aphrodisiacs into two different kinds: 1., the mechanical or natural, such as scarification, flagellation, etc.; and 2., the medicinal or artificial. To the former belong the application of insects, as is practised by some savage races; and all orientalists will remember the tale of the old Brahman, whose young wife insisted upon his being again stung by a wasp."

Source attribution

The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From the Sanscrit in Seven Parts With Preface, Introduction and Concluding Remarks, Project Gutenberg eBook #27827

CONCLUDING REMARKS. Works issued by the Council of the Kama Shastra Society.