THOUGHTS ON “TRADITION” AS GOD’S METHOD FOR THE TRANSMISSION OF TRUTH TO POSTERITY.
Project Gutenberg EPUB3 edition
Phelips, Vivian
Have you ever, in the days of your early youth, played the game of “gossip”? It is an amusing game, and also points a moral. A number of persons put themselves in a long row, and the first will think of some little incident, which he will carefully whisper to his neighbour, who will then pass it on, and so on, and so on, till it reaches the last person, who will proceed to repeat out loud the story he has heard. The original story will then be divulged, and much amusement is caused by the differences that are found between the two stories. This illustration of what occurs in “gossip” came back to my mind with much misgiving when I first heard how the story of my Saviour’s life on earth was handed down for a long period “by tradition.” Apparently, Christian theologians look quite complacently, and without any misgiving, upon this process for the transmission of the Christian verities; but, for myself, whether it were a century, or whether it were only a matter of thirty or forty years, before the final committal to writing, it was a heartrending discovery, and all my confidence in the truth of the Bible story was shaken. My dismay was not diminished when I learnt also that it was extremely doubtful whether the authors were eye-witnesses of the events, or especially inspired by God for their task; also, that there had been subsequent interpolations by equally unknown and uninspired writers, who, to speak plainly, were nothing more nor less than forgers, actuated, possibly, by pious motives.
That the writers of the Gospels were vouchsafed any unusual facilities through the indwelling of the Holy Spirit is discredited by the remarks of the apologists themselves. Thus, Dr. Robinson, in his book already referred to, alludes to St. Peter’s illiteracy, St. Mark’s poor literary attainments, and the limitations to which all the evangelists in ancient times were subjected.
We find ourselves asking the questions, “Did not God know that a time would come when we should discover that nature’s laws were not of the fragile or elastic character which our forefathers had supposed? Did He not know that we should therefore require absolute proof before we could believe that they had been broken in a bygone and credulous age?” Instead of this, the only proofs afforded us are copies of documents concocted from hearsay—we are not sure when or by whom—and from time to time fraudulently manipulated by interested though “pious” forgers. Did He, in His Omniscience, purposely allow events to take their course, and intend the story of His Son’s life upon earth to be handed down to us by the same unsatisfactory process as that of many another ancient tradition now known to be historically worthless? If ever special interference with the course of nature were necessary, surely it would be here—a miracle to prove the miracle on which our hopes are staked. Or, if this be asking too much, if it be argued that it is no longer God’s pleasure to break the laws which He has made, and that He now accomplishes His purposes by means of these laws only, how comes it that, for the safeguarding of this great truth, the most ordinary precautions have been neglected?
We are often asked to consider the yearnings of man as a proof that the thing yearned for is a reality. His yearnings, therefore, are not a negligible quantity. Do not, then, the yearnings of millions of Christians in the Roman Catholic and Greek Churches for miraculous proofs of God’s residence once upon earth count for something? Are not all the “miraculous” relics and “wonder-working” ikons a proof that man feels that God’s revelation ought to be assured to us by the continuance of miracles? In our own Church, Holman Hunt’s painting of “The Light of the World” is being sent round our colonies, to strengthen people’s belief in Jesus Christ. Why, oh why, have we not the real picture of our Saviour, bringing our God nearer to us, and enabling us to focus our thoughts on Him? I once mentioned my feeling on this subject to a clergyman, a doctor of divinity, well versed in Church history. He replied by suggesting that there was a tradition which indicated that the true likeness of our Lord had been miraculously transmitted, and that from this the great Italian painters had caught their inspiration.33 It seems hardly necessary to have recourse to the supernatural when there were natural sources available in the shape of representations of pagan gods. Thus Mercury, attired as a shepherd, with a lamb upon his shoulders, was no infrequent object in ancient art, and this has, in some cases, led to a difficulty in distinguishing between Mercury and Jesus Christ.
Similarly we know that the pictures and sculptures wherein Isis is represented in the act of suckling her child Horus formed the foundation for the Christian figures and paintings of the Madonna and child.