Library

The Sacred Formulas of the Cherokees Seventh Annual...

THIS IS TO TREAT THEM IF THEY ARE BITTEN BY A SNAKE.

Project Gutenberg EPUB edition Mooney, James
Open passage
1. Dûnu´wa, dûnu´wa, dûnu´wa, dûnu´wa, dûnu´wa, dûnu´wa.
Open passage
Listen! Ha! It is only a common frog which has passed by and put it (the intruder) into you.
Open passage
2. Dayuha, dayuha, dayuha, dayuha, dayuha.
Open passage
Listen! Ha! It is only an Usu´‘gĭ which has passed by and put it into you.
Open passage
(Prescription.)—Now this at the beginning is a song. One should say it twice and also say the second line twice. Rub tobacco (juice) on the bite for some time, or if there be no tobacco just rub on saliva once. In rubbing it on, one must go around four times. Go around toward the left and blow four times in a circle. This is because in lying down the snake always coils to the right and this is just the same (lit. “means like”) as uncoiling it.

Source attribution

The Sacred Formulas of the Cherokees Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 301-398, Project Gutenberg eBook #24788

HI´ I´NATÛ YUNISKÛ´LTSA ADANÛ´NWÂTĬ. Explanation.