Library

The Tragedies of Euripides, Volume I.

ADDITIONAL NOTES.

Project Gutenberg EPUB3 edition Euripides and Buckley, Theodore Alois
Open passage
[A] But Dindorf reads κτυπου η ηγαγετ'. ουχι; interrogatively, thus: "Ye were making a noise. Will ye not ... enable him," etc.?
Open passage
[B] Dindorf would continue this verse to Orestes.
Open passage
[C] Dindorf supposes something to be wanting after vs. 314.
Open passage
[D] The use of αλλος ‛ετερος is learnedly illustrated by Dindorf.
Open passage
[E] Elmsley, on Heracl. 852, more simply regards the datives σοι σηι τ' αδελφη as dependent upon επισεισω, understanding ‛ωστε δουναι δικην. This is better than to suppose (with Porson) that δουναι δικην can mean to inflict punishment.
Open passage
[F] Dindorf (in his notes) agrees with Porson in omitting the following verse.
Open passage
[G] Dindorf's text and punctuation must be altered.

Source attribution

The Tragedies of Euripides, Volume I., Project Gutenberg eBook #15081

NOTES ON ORESTES PERSONS REPRESENTED.