VIII Amulets: Ancient, Medieval, and Oriental
Project Gutenberg EPUB3 edition
Kunz, George Frederick
For the Japanese, rock-crystal is the “perfect jewel,” tama; it is at once a symbol of purity and of the infinity of space, and also of patience and perseverance. This latter significance probably originated from an observation of the patience and skill required for the production of the splendid crystal balls made by the accurate and painstaking Japanese cutters and polishers.
The belief of Mohammedans in the Evil Eye claims the authority of the Prophet to the effect that “the áïn (eye) is a reality.” The Arabs also designate the Evil Eye as nuzra, “the look,” and nafs, “breath or spirit.” It is not commonly regarded as the result of a definite malevolent intention, but rather as an effect engendered by envy at the sight of anything especially beautiful or attractive. Indeed, sometimes the bare expression of great admiration is supposed to produce evil results, as is illustrated by the assertion that when a man, on seeing an exceptionally large and fine stone, exclaimed, “What a large stone!” it immediately broke into three pieces.
In the Sahara, the horns of oxen, and sometimes their skulls with the horns attached, are set over the entrances of dwellings to protect the residents from this dreaded influence; in Tunis and Algiers, boars’ tusks are also used in this way. However, the most favored weapons of defence are the outstretched fingers of the hand, sometimes but two fingers, but more often all five. The gesture of holding out the fingers toward the envious person is frequently accompanied by the utterance of the words: Khamsa fi ȧïnek, “five (fingers) in your eye!” The number five has thus acquired such a special significance that Thursday, as the fifth day of the week, is looked upon as the appropriate day for pilgrimages to the shrines of those saints whose protection against the Evil Eye is believed to be most potent.[612]
The Arabs of Arabia Petraæ believe that when anyone casts longing and covetous eyes upon any animal belonging to another, part of his soul enters the animal and the latter is doomed to destruction if it remains in the possession of the rightful owner. The same idea prevails in the case of a child whose possession is envied, or who is unduly admired. Where the identity of the one who has cast the spell is known, there is a fair chance of rendering it harmless if a piece of the guilty one’s garment can be stolen and the animal or child rubbed with it. The virtue of coral as a protection from such dangers is generally believed, and almost every woman, child, mare and camel, wears or bears a coral amulet of some kind. A special variety of amulets against the Evil Eye, worn by equestrians, are small, smooth flint-stones, gathered at a spot where two valleys unite; and, for horses, protection is believed to be afforded by a ring of blue glass or blue porcelain, suspended from the neck. Another queer superstition among these Arabs regarding the Evil Eye is that if a child yawns, this is supposed to be a sign that he has been smitten by the evil spell, and the mother is advised to place glowing coals on a plate, strew alum over the coals, and bear the plate around the child.[613]
Over the entrance gate of the Alhambra in Granada, Spain, may be seen the representation of a hand, and this is regarded as having been figured there to serve for a talisman against the Evil Eye,[614] just as some of the Arabs are still wont to paint or figure a so-called “Fatima’s Hand” on doors or door-posts for a similar purpose. The idea which has been advanced that the “horse-shoe arch” had some connection with the belief in the luck-bringing quality of the horse-shoe, is, however, scarcely to be admitted as an explanation of this most characteristic feature of Moorish architecture.