Library

A History of the Inquisition of Spain; vol. 1

CHAPTER IV. ESTABLISHMENT OF THE INQUISITION. (continued 1)

Project Gutenberg EPUB3 edition Lea, Henry Charles
Open passage
To say nothing of the confiscations, which were defrauded of the portable property carried away by the fugitives, we must bear in mind that, to the orthodox of the period, heresy was a positive crime, nay the greatest of crimes, punishable as such by laws in force for centuries, and the heretic was to be prevented from escaping its penalties as much as a murderer or a thief. The royal edicts were supplemented by the Inquisition, and it is an illustration of the extension of its jurisdiction over all matters, relating directly or indirectly to the faith, that, November 8, 1499, the Archbishop Martin of Messina issued an order, which was published throughout the realm and was confirmed by Diego Deza, January 15, 1502, to the effect that no ship-captain or merchant should transport across seas any New Christian, whether Jewish or Moorish, without a royal license, under pain of confiscation, of excommunication and of being held as a fautor and protector of heretics. To render this effective two days later Archbishop Martin ordered that suitable persons should be sent to all the sea-ports to arrest all New Christians desiring to cross the sea and bring them to the Inquisition so that justice should be done to them, all expenses being defrayed out of the confiscations.[511] These provisions were not allowed to be a dead-letter, though we are apt to hear of them rather in cases where, for special reasons, the penalties were remitted.
Open passage
Thus, July 24, 1499, Ferdinand writes to the Inquisitors of Barcelona that a ship of Charles de Sant Climent, a merchant of their city, had brought from Alexandria to Aiguesmortes certain persons who had fled from Spain. Even this transportation between foreign ports came within the purview of the law, for Ferdinand explains that action in this case would be to his disservice, wherefore if complaint is lodged with them they are to refer it to him or to the inquisitor-general for instructions. Again, on November 8, 1500, the king orders the release of the caravel and other property of Diego de la Mesquita of Seville, which had been seized because he had carried some New Christians to Naples—the reason for the release being the services of Diego in the war with Naples and those which he is rendering elsewhere. A letter from Ferdinand to the King of Portugal, November 7, 1500, recites that recently some New Christians had been arrested in Milaga, where they were embarking under pretext of going to Rome for the jubilee. On examination by the Inquisition at Seville they admitted that they were Jews but said that they had been forced in Portugal to turn Christians; as this brought them under inquisitorial jurisdiction, the inquisitors were sending to Portugal for evidence and the king was asked to protect the envoys and give them facilities for the purpose.[512] The same determination was manifested to recapture when possible those who had succeeded in effecting their flight. In 1496 Micer Martin, inquisitor of Mallorca, heard of some who were in Bugia, a sea-port of Africa.
Open passage
He forthwith despatched the notary, Lope de Vergara, thither to seize them, but the misbelieving Moors disregarded his safe-conduct and threw him and his party into a dungeon where they languished for three years. He at length was ransomed and, in recompense of his losses and sufferings, Ferdinand ordered, March 31, 1499, Matheo de Morrano receiver of Mallorca to pay him two hundred and fifty gold ducats without requiring of him any itemized statement of his injuries.[513]
Open passage
It shows how strong an impression had already been made by the resolute character of the sovereigns, and how violent was the antagonism generally entertained for the Conversos, that so novel and absolute a tyranny could be imposed on the lately turbulent population of Castile without resistance, and that so powerful a class as that against which persecution was directed should have submitted without an effort save the abortive plots at Seville and Toledo. The indications that have reached us of opposition to the arbitrary acts of the Inquisition in making arrests or confiscations are singularly few. In the records of the town-council of Xeres de la Frontera, under date of August 28, 1482, there is an entry reciting that there had come to the town a man carrying a wand and calling himself an alguazil of the Inquisition; he had seized Gonçalo Caçabé and carried him off without showing his authority to the local officials, which was characterized as an atrocious proceeding and the town ought to take steps with the king, the pope and the Inquisition to have it undone.[514] Doubtless the summary acts of the Holy Office over-riding all recognized law, created such feeling in many places as we may gather from a cédula of Ferdinand, December 15, 1484, forbidding the reception of heretics and ordering their surrender on demand of the inquisitors, and another of July 8, 1487, commanding that any one bearing orders from the inquisitors of Toledo is to be allowed to arrest any person, under a penalty of 100,000 maravedís for the rich and confiscation for others,[515] but complaints
Open passage
were dangerous, for they could be met by threats of punishment for fautorship of heresy. Still it required considerable time to accustom the nobles and people to unquestioning submission to a domination so absolute and so foreign to their experience. As late as the year 1500 there are two royal letters to the Count of Benalcázar reciting that he had ordered the arrest of a girl of Herrera who had uttered scandals against the faith; she was in the hands of his alcaide, Gutierre de Sotomayor, who refused to deliver her when the inquisitor sent for her. The second letter, after an interval of nineteen days, points out the gravity of the offence and peremptorily orders the surrender of the girl. She proved to be a Jewish prophetess whose trial resulted in bringing to the stake large numbers of her unfortunate disciples. There is also an anticipation of resistance in a letter, January 12, 1501, to the Prior of St.
Open passage
John, charging him to see that no impediments are placed in the way of the receiver of the Inquisition of Jaen in seizing certain confiscated property at Alcázar de Consuegra.[516] More indicative of popular repugnance is a letter of October 4, 1502, to the royal officials of a place not specified, reciting that the people are endeavoring to have Mosen Salvador Serras, lieutenant of the vicar, removed because he had spoken well of the Inquisition and had been charged by the inquisitors with certain duties to perform; they are not to allow this to be done and are to see that he is not ill-treated.[517] In 1509 Ferdinand had occasion to remonstrate with the Duke of Alva, in the case of Alonso de Jaen, a resident of Coria, because, when he was arrested, an agent of the duke had seized certain cows and sold them and, when he was condemned and his property confiscated, Alva had forbidden any one to purchase anything without his permission. Ferdinand charges him to allow the sale to proceed freely and to account for the cows, pointing out that he had granted to him a third of the net proceeds of all confiscations in his estates.[518] This grant of a third of the confiscations was made to other great nobles and doubtless tended to reconcile them to the operations of the Inquisition.
Open passage
In this general acquiescence it is somewhat remarkable that, as late as 1520, when Charles V ordered Merida to prepare accommodations for a tribunal, the city remonstrated; everything there was quiet and peaceable, it said, and it feared a tumult if the Holy Office was established there, while if merely a visit was made for an inquest it would lend willing aid. Cardinal Adrian hearkened to the warning in Charles’s absence and in a letter of November 27, 1520, ordered his inquisitors to settle somewhere else.[519]
Open passage
At the same time it was inevitable that power so irresponsible would be frequently and greatly abused, and it is interesting to observe that, when no resistance was made, Ferdinand was, as a general rule, prompt to intervene in favor of the oppressed. Thus January 28, 1498, he writes to the inquisitors-general that recently some officials of the Inquisition of Valencia went to the barony of Serra to arrest some women who wore Moorish dress and, as they were not recognized, they were resisted by the Moors, whereupon the inquisitors proceeded to seize all the Moors of Serra who chanced to come to Valencia, so that the place was becoming depopulated. He therefore orders the inquisitors-general to intimate to their subordinates that they must find some other method whereby the innocent shall not suffer for the fault of individuals and, not content with this, he wrote directly to the Inquisitor of Valencia, instructing him to proceed with much moderation. In another case where opposition had been provoked he writes, January 18, 1499, “We have your letter and are much displeased with the maltreatment which you report of the inquisitor and his officials. It will be attended to duly. But often you yourselves are the cause of it, for if each of you would attend to his duties quietly and carefully and injure no one you would be held in good esteem. Look to this in the future, for it will displease us much if you do what you ought not, with little foundation.”
Open passage
At the same time he charges the inquisitor not to make arrests without good cause, “for in such things, besides the charge on your conscience, the Holy Office is much defamed and its officials despised.” So in a letter of August 15, 1500, to the inquisitors of Saragossa, he tells them that he has received a copy of an edict which they had issued at Calatayud; it is so sharp that if it is enforced no one can be safe; they must consider such things carefully or consult him; in the present case they will obey the instructions sent by the inquisitors-general and must always bear in mind that the only object of the Inquisition is the salvation of souls. Again, when the inquisitors of Barcelona imperiously placed the town of Perpiñan under interdict, in a quarrel arising out of a censal or ground-rent on Carcella, Ferdinand writes to them, March 5, 1501, that the town is poor and must be gently treated, especially as it is on the frontier, and he sends a special envoy to arrange the matter.[520] The wearing delays, which were one of the most terrible engines of oppression by the Inquisition, were especially distasteful to him. January 28, 1498, he writes to an inquisitor about the case of Anton Rúiz of Teruel, who had been imprisoned for five months without trial for some remarks made by him to another person about the confiscation of the property of Jaime de Santangel, though application had been made repeatedly to have the case despatched. Ferdinand orders that it be considered at once; the prisoner is either to be discharged on bail or proper punishment is to be inflicted.
Open passage
So, January 16, 1501, he reminds inquisitors that he has written to them several times to conclude the case between the heirs of Mossen Perea and the sons of Anton Rúiz and deliver sentence; the case has been concluded for some time but the sentence is withheld; it must be rendered at once or the case must be either delegated to a competent person or be sent to the Suprema. At the same time, whenever there was the semblance of opposition to an injustice, on the part of the secular authorities, he was prompt to repress it. The action of the Inquisition of Valencia, in confiscating the property of a certain Valenzuola, excited so much feeling that the governor, the auditor-general, the royal council and the jurados met to protest against it and in so doing said some things unpleasing to the inquisitors, who thereupon complained to Ferdinand. He wrote to the offenders, March 21, 1499, rebuking them severely; it was none of their business; if the inquisitors committed an injustice the appeal lay to the inquisitor-general, who would rectify it; their duty was to aid the Inquisition and he ordered them to do so in future and not to create scandal.[521] He was more considerate when the frontier town of Perpiñan was concerned, for in 1513, when the deputy receiver of confiscations provoked antagonism by the vigor of his proceedings and the consuls complained that he had publicly insulted Franco Maler, one of their number, Ferdinand ordered the inquisitor of Barcelona to investigate the matter at once and to inflict due punishment.[522]
Open passage
His whole correspondence shows the untiring interest which he felt in the institution, not merely as a financial or political instrument, but as a means of defending and advancing the faith. He was sincerely bigoted and, when he had witnessed an auto de fe in Valladolid, he wrote, September 30, 1509, to the inquisitor Juan Alonso de Navia to express the great pleasure which it had given him as a means of advancing the honor and glory of God and the exaltation of the Holy Catholic faith.[523] Inquisitors were in the habit of sending him reports of the autos celebrated by them, to which he would reply in terms of high satisfaction, urging them to increased zeal. On one occasion, in 1512, and on another in 1513, he was so much pleased that he made a present to the inquisitor of two hundred ducats and ordered fifteen ducats to be given to the messenger.[524]
Open passage
A quarter of a century elapsed before there was, in the Castilian kingdoms, any serious resistance to the Inquisition. The trouble which then occurred was provoked by the excesses of an inquisitor named Lucero at Córdova, which were brought to light only by the relaxation of Ferdinand’s stern rule during the brief reign of Philip of Austria and the subsequent interregnum. As this affords us the only opportunity of obtaining an inside view of what was possible, under the usually impenetrable mantle of secrecy characteristic of inquisitorial procedure, it is worthy of investigation in some detail.
Open passage
Córdova was somewhat unfortunate in its inquisitors; whether more or less so than other communities it would now be impossible to say. Lucero’s predecessor was Doctor Guiral, Dean of Guadix, who was transferred from there to Avila, in 1499. Falling under suspicion for irregularities, a papal brief was procured commissioning the Archbishop of Toledo to investigate him—and it is noteworthy that, although the inquisitor-general had full power of appointment, punishment and dismissal, papal intervention was deemed necessary in this case. The result showed the ample opportunities offered by the position for irregular gains and for oppression and injustice. He had received 150,000 maravedís by selling to penitents exemptions from wearing the sanbenito, or penitential garment. A large amount was secured in various ways from the receiver of confiscations, who was evidently an accomplice and who, of course, received his share of the spoils. Pilfering from sequestrated property yielded something, including ninety-three pearls of great value. Through his servants he gathered rewards or percentages offered, as we shall see, for discovering concealed confiscated property. He pocketed the fines which he imposed on reconciled penitents and was therefore interested in aggravating them.
Open passage
He negotiated for the Conversos of Córdova an agreement under which they compounded with 2,200,000 maravedís for confiscations to which they might become liable, and for this he received from them nearly 100,000, to which he added 50,000 by enabling two of the contributors to cheat their fellows by escaping payment of their assessments to the common fund. When transferred to Avila his field of operations was less productive, but he made what he could by extorting money from the kindred of his prisoners, and he did not disdain to take ten ducats and an ass from an official of the prison for some offence committed. As the royal fisc suffered from his practices he was arrested and tried, but, unfortunately, the documents at hand do not inform us as to the result.[525]
Open passage
His successor at Córdova, Diego Rodríguez Lucero, was a criminal of larger views and bolder type, who presents himself to us as the incarnation of the evils resultant from the virtually irresponsible powers lodged in the tribunals. Our first glimpse of him is in 1495, when he figures as inquisitor of Xeres and the recipient from Ferdinand and Isabella of a canonry in Cadiz.[526] This shows that he had already gained the favor of the sovereigns, which increased after his promotion to Córdova, September 7, 1499, where, by the methods which we shall presently see, his discoveries of apostate Judaizers were very impressive. A royal letter of December 11, 1500, cordially thanked him for the ample details of a recent despatch relating how he was every day unearthing new heretics; he was urged to spare no effort for their punishment, especially of those who had relapsed, and to report at once everything that he did. His zeal scarce required this stimulation and his lawless methods are indicated by a letter of February 12, 1501, of Ferdinand and Isabella to their son-in-law Manoel of Portugal, expatiating on the numerous heretics recently discovered in Córdova, of whom two heresiarchs, Alfonso Fernández Herrero and Fernando de Córdova had escaped to Portugal, whither Lucero had despatched his alguazil to bring them back without waiting to obtain royal letters. This was an unwarrantable act and, when the alguazil seized the fugitives, Manoel refused license to extradite them until he should have an opportunity of seeing the evidence against them.
Open passage
Ferdinand and Isabella declare that this would be a grievous impediment to the Holy Office and disservice to God and they affectionately entreat Manoel to surrender the accused for the honor of God and also to protect from maltreatment the officials who had aided in their capture.[527]
Open passage
We may not uncharitably assume that a portion, at least, of the favor shown to Lucero may have been due to the pecuniary results of his activity. By this time the confiscations, which at first had contributed largely to the royal treasury, were considerably diminished and at some places were scarce defraying the expenses of the tribunals. To this Córdova was now an exception; that its productiveness was rapidly growing is manifest from a letter of Ferdinand, March 12, 1501, to the receiver, Andrés de Medina, stating that he learns that there is much to be done and authorizing the appointment of two assistants at salaries of 10,000 maravedís and, on January 12 and 13, 1503, orders were drawn on Córdova for 500,000 maravedís to defray inquisitorial salaries elsewhere. On the same date we have another illustration of Lucero’s activity in the sudden arrest of four of the official public scriveners. As they were the depositaries of the papers of their clients, the sequestration of all their effects produced enormous complications, to relieve which Ferdinand ordered all private documents to be sorted out and put in the hands of another scrivener, Luis de Mesa. This shows how the operations of the Inquisition might at any moment affect the interests of any man and it illustrates another of the profits of persecution for, when these delinquents should be burnt or disabled from holding public office, there would be four vacancies to be eagerly contended for by those who had money or favor for their acquisition.[528]
Open passage
As early as 1501 there is evidence of hostility between Lucero and the Córdovan authorities. When the receiver of confiscations, accompanied by Diego de Barrionuevo, scrivener of sequestrations, was holding a public auction of confiscated property, the alguazil mayor of the city, Gonzalo de Mayorga, ordered the town-crier, Juan Sánchez, who was crying the auction, to come with him in order to make certain proclamations. The scrivener interposed and refused to let Sánchez go; hot words passed in which Mayorga insulted the Inquisition and finally struck the scrivener with his wand of office, after which the alcalde mayor of the city, Diego Rúiz de Zarate, carried him off to prison. The inviolability of the officials of the Inquisition was vindicated by a royal sentence of September 6th, in which Mayorga, in addition to the arbitrary penance to be imposed on him by Lucero, was deprived of his office for life, was disabled from filling any public position whatever, and was banished perpetually from Córdova and its district, which he was to leave within eight days after notification. Zarate was more mercifully treated and escaped with six months’ suspension from office.[529] This severity to civic officials of high position was a warning to all men that Lucero was not to be trifled with.
Open passage
The unwavering support that he received from Ferdinand is largely explicable by the complicity of Juan Róiz de Calcena, a corrupt and mercenary official whom we shall frequently meet hereafter. He was Ferdinand’s secretary in inquisitorial affairs, conducting all his correspondence in such matters, and was also secretary to the Suprema, and thus was able in great degree to control his master’s action, rendering his participation in the villainies on foot essential to their success. How these were worked is displayed in a single case which happens to be described in a memorial from the city of Córdova to Queen Juana. The Archdeacon of Castro, Juan Muñoz, was a youth of seventeen, the son of an Old Christian mother and a Converso hidalgo. His benefice was worth 300,000 maravedís a year and he was a fair subject of spoliation, for which a plot was organized in 1505. His parents were involved in his ruin, all three were arrested and convicted and he was penanced so as to disable him from holding preferment. The spoils were divided between Cardinal Bernardino Carvajal, for whom bulls had been procured in advance, Morales the royal treasurer, Lucero and Calcena. The governor and chapter of Córdova gave the archdeaconry to Diego Vello, chaplain of the bishop, but the Holy See conveniently refused confirmation and bestowed it on Morales;
Open passage
Lucero obtained a canonry in Seville and some benefices in Cuenca, while Calcena received property estimated at 4,000,000 maravedís—doubtless an exaggerated figure representing the aggregate of his gains from complicity throughout Lucero’s career.[530]
Open passage
It was probably in 1501 that the combination was formed which emboldened Lucero to extend his operations, arresting and condemning nobles and gentlemen and church dignitaries, many of them Old Christians of unblemished reputation and limpios de sangre. It was easy, by abuse and threats, or by torture if necessary, to procure from the accused whatever evidence was necessary to convict, not only themselves but whomsoever it was desired to ruin. A great fear fell upon the whole population, for no one could tell where the next blow might fall, as the circle of denunciation spread through all ranks. Apologists from that time to this have endeavored to extenuate these proceedings by suggesting that those compromised endeavored to secure allies by inculpating in their confessions men of rank and influence, but in view of Lucero’s methods and the extent of his operations such an explanation is wholly inadequate to overthrow the damning mass of evidence against him.[531]
Open passage
LUCERO’S REIGN OF TERROR
Open passage
His views expanded beyond the narrow bounds of Córdova, and he horrified the land by gathering evidence of a vast conspiracy, ramifying throughout Spain, for the purpose of subverting Christianity and replacing it with Judaism, which required for its suppression the most comprehensive and pitiless measures. In memorials to Queen Juana the authorities, ecclesiastic and secular, of Córdova described how he had certain of his prisoners assiduously instructed in Jewish prayers and rites so that they could be accurate in the testimony which, by menaces or torture, he forced them to bear against Old Christians of undoubted orthodoxy. In this way he proved that there were twenty-five profetissas who were engaged in traversing the land to convert it to Judaism, although many of those designated had never in their lives been outside of the city gates. Accompanying them were fifty distinguished personages, including ecclesiastics and preachers of note.[532] Of course, these stories lost nothing in passing from mouth to mouth, and it was popularly said that some of these prophetesses, in their unholy errand, travelled as drunken Bacchantes and others were transported on goats by the powers of hell.[533] A single instance, which happens to have reached us, illustrates the savage thoroughness with which he protected the faith from this assault. A certain Bachiller Membreque was convicted as an apostate Judaizer who had disseminated his doctrines by preaching.
Open passage
Lists were gathered from witnesses of those who had attended his sermons and these, to the number of a hundred and seven, were burnt alive in a single auto de fe.[534] The inquisitorial prisons were filled with the unfortunates under accusation, as many as four hundred being thus incarcerated, and large numbers were carried to Toro where, at the time, Inquisitor-general Deza resided with the Suprema.
Open passage
The reign of terror thus established was by no means confined to Córdova. Its effects are energetically described by the Capitan Gonzalo de Avora, in a letter of July 16, 1507, to the royal secretary Almazan. After premising that he had represented to Ferdinand, with that monarch’s assent, that there were three things requisite for the good of the kingdom—to conduct the Inquisition righteously without weakening it, to wage war with the Moors, and to relieve the burdens of the people—he proceeds to contrast this with what had been done. “As for the Inquisition,” he says, “the method adopted was to place so much confidence in the Archbishop of Seville (Deza) and in Lucero and Juan de la Fuente that they were able to defame the whole kingdom, to destroy, without God or justice, a great part of it, slaying and robbing and violating maids and wives to the great dishonor of the Christian religion.... As for what concerns myself I repeat what I have already written to you, that the damages which the wicked officials of the Inquisition have wrought in my land are so many and so great that no reasonable person on hearing of them would not grieve.”[535] When a horde of rapacious officials, clothed in virtual inviolability, was let loose upon a defenceless population, such violence and rapine were inevitable incidents, and the motive of this was explained, by the Bishop of Córdova and all the authorities of the city, in a petition to the pope, to be the greed of the inquisitors for the confiscations which they habitually embezzled.[536]
Open passage
It was probably in 1505, after the death of Isabella, November 16, 1504, that the people of Córdova first ventured to complain to Deza. He offered to send the Archdeacon Torquemada who, with representatives of the chapter and the magistrates, should make an impartial investigation, but when the city accepted the proposition he withdrew it. A deputation consisting of three church dignitaries was then sent to him asking for the arrest and prosecution of Lucero. He replied that if they would draw up accusations in legal form he would act as would best tend to God’s service, and, if necessary, would appoint judges to whom they could not object.[537] This was a manifest evasion, for the evidence was under the seal of the Inquisition and Deza alone could order an investigation. Apparently realizing that it was useless to appeal to Ferdinand, whose ears were closed by Calcena, their next recourse was to Isabella’s daughter and successor, Queen Juana, then in Flanders with her husband Philip of Austria. Philip was eager to exercise an act of sovereignty in the kingdom, which Ferdinand was governing in the name of his daughter and, on September 30, 1505, a cédula bearing the signatures of Philip and Juana was addressed to Deza, alleging their desire to be present and participate in the action of the Inquisition and meanwhile suspending it until their approaching arrival in Castile, under penalty of banishment and seizure of temporalities for disobedience, at the same time protesting that their desire was to favor and not to injure the Holy Office.
Open passage
Although a circular letter to all the grandees announced this resolution and commanded them to enforce it, no attention was paid to it. Don Diego de Guevara, Philip’s envoy, in fact wrote to him the following June that his action had produced a bad impression, for the people were hostile to the Conversos and there was talk of massacres like that of Lisbon.[538]
Open passage
The next step of the opponents of Lucero was to recuse Deza as judge and to interject an appeal to the Holy See, leading to an active contest in Rome between Ferdinand and his son-in-law. A letter of the former, April 22, 1506, to Juan de Loaysa, agent of the Inquisition in Rome, described the attempt as an audacious and indecent effort to destroy the Inquisition which was more necessary than ever. Loaysa was told that he could render no greater service to God and to the king than by defeating it; minute instructions were given as to the influences that he must bring to bear, and he was reminded that Holy Writ permits the use of craft and cunning to perform the work of God. The extreme anxiety betrayed in the letter indicates that there was much more involved than the mere defence of Lucero and Deza; it was with Philip and Juana that he was wrestling and the stake was the crown of Castile. On the other hand, Philip, doubtless won by the gold of the Conversos, had fairly espoused their cause and was laboring to obtain for them a favorable decision from the pope. His ambassador, Philibert of Utrecht, under date of June 28th, reported that he had urged Julius II not to reject the appeal of the Marranos but the politic pontiff replied that he must reserve his decision until Ferdinand and Philip had met.[539]
Open passage
Undeterred by the mutterings of the rising storm, Lucero about this time saw in Isabella’s death a chance to strike at a higher quarry than he had hitherto ventured to aim at. The Geronimite Hernando de Talavera had won her affectionate veneration as her confessor and, on the conquest of Granada, in 1492, she had made him archbishop of the province founded there. He had a Jewish strain in his blood, as was the case in so many Spanish families; he was in his eightieth year, he was reverenced as the pattern and exemplar of all Christian virtues and he devoted himself unsparingly to the welfare of his flock, spending his revenues in charity and seeking by persuasion and example to win over to the faith his Moorish subjects. Yet he was not without enemies, for he had been the active agent in the reclamation by Ferdinand and Isabella, in 1480, of royal revenues to the amount of thirty millions of maravedís, alienated by Henry IV to purchase the submission of rebellious nobles and, although a quarter of a century had passed, it is said that the vengeful spirit thus aroused was still eager to encompass his ruin.[540]
Open passage
Whatever may have been Lucero’s motive, inquisitorial methods afforded abundant facilities for its accomplishment. He selected a woman whom he had tortured on the charge of being a Jewish prophetess and maintaining a synagogue in her house. He threatened her with further torture unless she should testify to what she had seen in a room in Talavera’s palace and on her replying that she did not know, he instructed her that an assembly was held, divided into three classes; in the first was the archbishop, with the bishops of Almería, Jaen and others; in the second, the dean and the provisor of Granada, the treasurer, the alcaide and other officials; in the third the prophetesses, the sister and nieces of Talavera, Doña María de Peñalosa and others. They agreed to traverse the kingdom, preaching and prophesying the advent of Elias and the Messiah, in concert with the prophets who were in the house of Fernan Alvárez of Toledo, where they were crowned with golden crowns.[541] All this was duly sworn to by the witness, as dictated to her by the fiscal, and formed a basis for the prosecution of Talavera and his family, doubtless supported by ample corroborative evidence, readily obtainable in the same manner. The occurrence of the name of the Bishop of Jaen suggests a further political intrigue; he was Alfonso Suárez de Fuentelsaz, the former colleague of Deza as inquisitor-general and was no doubt known as inclining to the Flemish party, as he subsequently accepted from Philip the presidency of the Royal Council.
Open passage
Impenetrable secrecy was one of the most cherished principles of inquisitorial procedure, but Lucero probably desired to prepare the public for the impending blow and whispers concerning it began to circulate. Peter Martyr of Anghiera, who was attached to the royal court, wrote on January 3, 1506, to the Count of Tendilla, Governor of Granada, that Lucero, by means of witnesses under torture, had succeeded in imputing Judaism to the archbishop and his whole family and household; as there was no one more holy than Talavera, he found it difficult to believe that any one could be found to fabricate such a charge.[542] The attack commenced by arresting, in the most public and offensive manner, Talavera’s nephew, the dean and the officials of his church, during divine service and in his presence, evidently with the purpose of discrediting him. The arrest followed of his sister, his nieces and his servants, and we can readily conceive the means by which even his kindred were compelled to give evidence incriminating him, as we gather from a letter of Ferdinand, June 9, 1506, to his ambassador at Rome, Francisco de Rojas, in which he says that the testimony against Talavera is that of his sisters and kindred and servants.[543] Before he could be arrested and prosecuted, however, special authorization from the Holy See was requisite, for, by a decree of Boniface VIII, inquisitors had no direct jurisdiction over bishops. For this, Ferdinand’s intervention was necessary and, after some hesitation, he consented to make the application.
Open passage
The inculpatory evidence given by Talavera’s family was sent to Rome; Francisco de Rojas procured the papal commission for his trial and forwarded it, June 3, 1506.[544]
Open passage
Before it was despatched, however, Ferdinand’s position had changed with the arrival in Spain of his daughter Juana, now Queen of Castile, and her husband Philip of Austria. Eager to throw off Ferdinand’s iron rule and to win the favor of the new sovereigns, most of the nobles had flocked to them and with them the Conversos, who hoped to secure a modification in the rigor of the Inquisition. They had been aroused by the sufferings of their brethren in Córdova, whose cause was their own, and they were becoming an element not to be disregarded in the political situation; they had already secured a hearing in the Roman curia, always ready, as we shall see hereafter, to welcome appellants with money and to sacrifice them after payment received; they had obtained from Julius II commissions transferring from the Inquisition cognizance of certain cases—commissions which Ferdinand repeatedly asked the pope to withdraw and doubtless with success, as they do not appear in the course of events; they had even approached Ferdinand himself, while in Valladolid, with an offer of a hundred thousand ducats if he would suspend the Inquisition until the arrival of Juana and Philip. This offer, he says in a letter of June 9, 1506, to Rojas, he spurned, but we may perhaps doubt his disinterestedness when he adds that, as Philip has disembarked and is unfamiliar with Spanish affairs, he had secretly ordered Deza to suspend the operations of all the tribunals—the motive of which evidently was to create the belief that Philip was responsible for it.
Open passage
As for Talavera, he adds, as it would greatly scandalize the new converts of Granada, if they thought there were errors of faith in him whom they regarded as so good a Christian, he had concluded to let the matter rest for the present and would subsequently send instructions.[545] He evidently had no belief in Lucero’s fabricated evidence, a fact to be borne in mind when we consider his attitude in the ultimate developments of the affair. This despatch, of course, reached Rojas too late to prevent the issuing of the commission to try Talavera, but it explains why that document was suppressed when it arrived. Deza denied receiving it; it disappeared and Talavera, in his letter of January 23, 1507, to Ferdinand, manifests much anxiety to know what had become of it, evidently dreading that it would be opportunely found when wanted.

Source attribution

A History of the Inquisition of Spain; vol. 1, Project Gutenberg eBook #43296

CHAPTER IV. ESTABLISHMENT OF THE INQUISITION. NAVARRE.