Library

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Canto XXI. Hanumán's Speech.

Project Gutenberg EPUB3 edition Valmiki and Griffith, Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin)
Open passage
Then, lightened of its load of pain,
Open passage
Thy spirit will have rest again.”
Open passage
She heard his speech, she heaved her head,
Open passage
Looked upon Hanumán and said:
Open passage
“Sweeter my slain lord's limbs to touch,
Open passage
Than Angad or a hundred such.
Open passage
No rule or right, a widowed dame,
Open passage
O'er Angad or the realm I claim.
Open passage
Sugríva is the uncle, he
Open passage
In every act supreme must be.
Open passage
I pray thee, chief, this plan resign,
Open passage
Nor claim from me what ne'er is mine.
Open passage
The father with his tender care
Open passage
Guards the dear child the mother bare,
Open passage
Where'er I be, no sweeter task,
Open passage
No happier joy I hope or ask
Open passage
Than thus to sit with loving eyes
Open passage
And watch the bed where Báli lies.

Source attribution

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, Project Gutenberg eBook #24869

Canto XX. Tárá's Lament. Canto XXII. Báli Dead.