Library

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Canto V. Ráma's Lament.

Project Gutenberg EPUB3 edition Valmiki and Griffith, Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin)
Open passage
The blossom of her dear face raise
Open passage
And on her eyes enraptured gaze,
Open passage
Press her soft lips to mine again,
Open passage
And drink a balm to banish pain!
Open passage
Alas, alas! where lies she now,
Open passage
My darling of the lovely brow?
Open passage
On the cold earth, no help at hand,
Open passage
Forlorn amid the Rákshas band,
Open passage
King Janak's child still calls on me,
Open passage
Her lord and love, to set her free.
Open passage
But soon in glory will she rise
Open passage
A crescent moon in autumn skies,
Open passage
And those dark rovers of the night,
Open passage
Like scattered clouds shall turn in flight.”

Source attribution

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, Project Gutenberg eBook #24869

Canto IV. The March. Canto VI. Rávan's Speech.