Library

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Canto XXVIII. Khara Dismounted.

Project Gutenberg EPUB3 edition Valmiki and Griffith, Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin)
Open passage
High on his car the giant rose
Open passage
Prepared in deadly strife to close,
Open passage
And all the spirits saw him stand
Open passage
Like Yáma with his noose in hand.
Open passage
For Khara deemed in senseless pride
Open passage
That he, beneath whose hand had died
Open passage
The giant legions, failed at length
Open passage
Slow sinking with exhausted strength.
Open passage
But Ráma, like a lion, when
Open passage
A trembling deer comes nigh his den,
Open passage
Feared not the demon mad with hate,—
Open passage
Of lion might and lion gait.
Open passage
Then in his lofty car that glowed
Open passage
With sunlike brilliance Khara rode
Open passage
At Ráma: madly on he came
Open passage
Like a poor moth that seeks the flame.
Open passage
His archer skill the fiend displayed,
Open passage
And at the place where Ráma laid
Open passage
His hand, an arrow cleft in two
Open passage
The mighty bow the hero drew.
Open passage
Seven arrows by the giant sent,
Open passage
Bright as the bolts of Indra, rent
Open passage
Their way through mail and harness joints,
Open passage
And pierced him with their iron points.
Open passage
On Ráma, hero unsurpassed,
Open passage
A thousand shafts smote thick and fast,
Open passage
While as each missile struck, rang out
Open passage
The giant's awful battle-shout.
Open passage
His knotted arrows pierced and tore
Open passage
The sunbright mail the hero wore,
Open passage
Till, band and buckle rent away,
Open passage
Glittering on the ground it lay.
Open passage
Then pierced in shoulder, breast, and side,
Open passage
Till every limb with blood was dyed,
Open passage
The chieftain in majestic ire
Open passage
Shone glorious as the smokeless fire.
Open passage
Then loud and long the war-cry rose
Open passage
Of Ráma, terror of his foes,
Open passage
As, on the giant's death intent,
Open passage
A ponderous bow he strung and bent,—

Source attribution

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, Project Gutenberg eBook #24869

Canto XXVII. The Death Of Trisirás. Canto XXIX. Khara's Defeat.

Attachment preview

Attachment preview