Library

The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Index II. Geographical.

Project Gutenberg EPUB3 edition Babur, Emperor of Hindustan and Beveridge, Annette Susannah
Open passage
‘Irāq (Persia), Kābul trade with 202; various captures of 49, 51, 280, 336; envoys to and from 540, 583, 666; other comings and goings from and to 20, 46, 260-2-8, 275, 282-7, 291-4 n. 3, 622; Bābur’s gifts to kinsfolk in 522.
Open passage
‘Iraqain, i.e. ‘Irāq-i-‘ajam and ‘Irāq-i-‘arabī, places noted for cold in 219.
Open passage
‘Iraq-pass (n. w. of Kābul), a presumed crossing of 294 n. 3.
Open passage
Īrij or Īrich (C. India), Bābur at 590.
Open passage
Ishkīmīsh (Qūndūz?), not in Badakhshān 288; on a named route 321; military action at 60, 192, 243.
Open passage
Ispahān (Persia), a governor of 635 n. 6.
Open passage
Istālif (Kābul), described 216; a garden at 246; fishing at 226; Bābur at 246, 406, 416-8.
Open passage
Jagdālik pass (Kābul), Bābur crosses 229, 341, 414.
Open passage
Jahān-namā fort (Bhīra, Panj-āb), Bābur in 384 (where for “nūma” read namā).
Open passage
Jahān-namā hill (Dihlī district), 485.
Open passage
Jahān-namā’ī (Kābul), Bābur at 421; see Jūī-shāhī.
Open passage
Jajmāū or Jajmāwa (U. P. India), rebels in 533; a submission near 534.
Open passage
Jakīn pargana (U. P. India), Bābur in 644.
Open passage
Jālandhar (Panj-āb), an appointment to 442.
Open passage
Jalīsar, Jalesar (on the Jumna, U. P. India), Humāyūn at 531; Bābur at 589, 640 (in both places read Jalīsar).
Open passage
Jalīsar, Jalesar (on the Ghogrā, U. P. India), Bābur at 681; perhaps Chaksar 681 n. 4.
Open passage
Jālmīsh (w. frontier, Kābul), 205 n. 2.
Open passage
Jāl-tū var. Chā-tū (Kābul), Bābur at 228.
Open passage
Jām, mod. Jām-rūd (N. W. F. P. India), Bābur at 229, 230, 412.
Open passage
Jām (Khurāsān), Hātifī’s birthplace 288; how marked in maps 623 n. 8, *714;
Open passage
Jāmī the cognomen of Maulānā ‘Abdu’r-raḥman q.v.;
Open passage
Aūzbeg defeat near 622 n.1, 625 n. 4, 635, 636 n. 2, details as to location of the battle 623 n. 8, 635 n. 4.
Open passage
Janāra or Chanāra (U. P. India), rebels take refuge in 682; not identified 682 n. 1.
Open passage
Janglīk (Kābul), Bābur at 251-3, 311-4 n. 1.
Open passage
Jaswān-dūn (Panj-āb), described 462; Bābur in 461-3.
Open passage
Jaunpūr (U. P. India), see Jūnpūr.
Open passage
Jauz-wilāyat (Khurāsān), 46 n. 3.
Open passage
Jīhlam, Jīlam, Jhelum (Panj-āb), Bābur near 453; see Bahat for Jhelum river.
Open passage
Jūd mountains (Panj-āb), see Koh-i-jud.
Open passage
Jūduk (Samarkand), Bābur at 147.
Open passage
Jūī-shāhī (Kābul), Bābur at 229, 394, 410, 422; (see Jahān-namā’ī).
Open passage
Jumandnā, mod. “Jumoheen” ? (U. P. India), Bābur at 649.
Open passage
Jūn-river, Jumna (India), course of 485; locates a place 532; a drowning in 582; Bābur on or crossing 467, 475, 531, 605, 616, 638-9, 640, 650-5, 684-6; he bathes in 644; orders his officers to cross 684; in flood 685.
Open passage
Jūnahpūr, Jūnapūr (U. P. India), an old form of Jūnpūr or Jaunpūr 676 n. 4; used by Bābur 276 (where read it for “Jaunpur”), 544, 636, 676, 682; see infra Jūnpūr.
Open passage
Jūnpūr, Jaunpūr (U. P. India), water of 658; formerly a Sharqī possession 481; revenue of 521; taken by Humāyūn 544; an assignment on 527; appointments to 276, 538, 544, 676, 682; arrivals from 636, 667.
Open passage
Jūrgha-tū (Kābul), see Qūrgha-tū.
Open passage
Jūsa or Chausa (C. P. India), Bābur at 581.
Open passage
Kābul town and country, description of 199 to 227, —position and boundaries 199, 481, town and environs 200, fort 201, 344, bridges 198, 314, 417, trade 202, climate 77, 201-3, 223, 314, 584, snow in 208-9, 223, 314, dividing line between hot and cold climates 208, 220, 229, fruits 202, 510, cultivated lands 243, meadows 204, Hindū-kush roads 204, Lamghānāt roads 201, Khurāsān road 205, Hindūstān roads 205, 206 n. 3, 231, 308, 629; highwaymen 205, 341, peoples 207, 221, subdivisions 207 to 221, dependencies 214-5, revenue 221, mountain-tracts 221, firewood 223, fauna 223, 496-8, bird-catching 224, fishing 225; —rivers of, Bārān q.v.—Kābul, Luhūgur (Logar); garm-sīl208, 484; unfitness for nomads 228, 402; use “Hindū-kush” in 485; use of “Kābul” in Āgra 532; a mullā of 284; —given to ‘Umar Shaikh 14; Aūlūgh Beg Kābulī and 95 and n. 2 (where “2” should follow “Mīrzā” and not “son”), *185; Abā-bikr and 260; ‘Abdu-r-razzāq and 195; Muqīm Arghūn and 195, 198-9, 227;
Open passage
Khusrau Shāh and 192; —Bābur’s move to win it 7, 189, 191-7; his capture of 198-9; dates fixed, by the capture of, 19 n. 1, 21, 26, 39, 48, 227, 251, 274, 282, 377, 383, 394, and by his possession of 27, 529; a sequel of its capture 243; reserved by him for himself 227, 227 n. 5, 627, 645-6; —his comings and goings to and from 27, 229, 241, 248-9, 294, 323, 325, 330, 339, *350, *363-4-5, 389, 395, 403-4-5-7-8, 415-18-19, 441-2-3; other comings and goings 51, 196, 228, 321, 349, 364-5, 385, 399, 531, 539, 544, *696, 687, 699; men sent to 343, 413, 466, 476; various Begims arrive in or leave 36, 306, 339—265, 397—21—264—267—269—606, 616; family journey from 646-7, 650-5-7-8, 686-7-9 n. 5; followers delay to go to 307; *landless men in 706; excess levy of grain on 228; its sir (weight) 632; officers in 250, 270, 273, 382, 646 n. 3; newly-made begs of 458, 524; —anxiety for 300, 307; disloyalty in 313-320, 331, 345; *tranquil 349; *Mughūls of 357; of its troops 375, 550, 579, 625; —Bābur in it the last ruling Tīmūrid 340, *427; envoys to him in *439-440, *441, 529; his poverty in 525; learns the word sangur in 232; family affairs in *603-4; —letters of victory sent to 371, 466, 580; other letters to and from 374, 541, 618, 639, 644-5, 6; gifts 463, 523, 642; Bābur’s seeming intention of return to 698 n. 5, *705-6-7; his chosen centre *705; the taking of his body to *709-10; his burial-garden and grave *710-11.

Source attribution

The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur), Project Gutenberg eBook #44608

Index I. Personal Index III. General