OH, IF I COULD BUT SHIVER!

Project Gutenberg EPUB3 edition Grimm, Jacob, Grimm, Wilhelm, Gruelle, Johnny, and Owen, Robert Emmett
Open passage
"That is all very fine," replied the youth, "but still I don't know what shivering means."
Open passage
So the gold was fetched, and the wedding was celebrated, but the young Prince (for the youth was a Prince now), notwithstanding his love for his bride, and his great contentment, was still continually crying, "If I could but shiver! if I could but shiver!" At last it fell out in this wise: one of the chambermaids said to the Princess, "Let me bring in my aid to teach him what shivering is." So she went to the brook which flowed through the garden, and drew up a pail of water full of little fish; and, at night, when the young Prince was asleep, his bride drew away the covering and poured the pail of cold water and the little fishes over him, so that they slipped all about him. Then the Prince woke up directly, calling out, "Oh! that makes me shiver! dear wife, that makes me shiver! Yes, now I know what shivering means!"

Source attribution

Grimm's Fairy Stories, Project Gutenberg eBook #11027

HANSEL AND GRETHEL DUMMLING AND THE THREE FEATHERS