Stanza IV.—Continued.
Project Gutenberg EPUB3 edition
Blavatsky, H. P. (Helena Petrovna)
Kshetrajña: Embodied Soul, or the Universe of Spirit and Matter.
Bhrântidarshanatah: False Perception—Material Universe.
The last name means something perceived or conceived of, owing to false and erroneous apprehension, as a material form, but is, in fact, only Mâyâ, Illusion, as all is in our physical universe.
It is in strict analogy with the attributes of this Brahma in both the spiritual and material worlds, that the evolution of the Dhyân-Chohanic Essences takes place; the characteristics of the latter being reflected, in their turn, in Man, collectively, and in each of his principles; every one of which contains in itself, in the same progressive order, a portion of their various“Fires”and Elements.