Library

Brenton Septuagint: Translator’s Introductions and...

Appendix

Brenton 1851 translation with original translator material, eBible HTML edition
Open passage
Part of verses 10, 11.—but at the destruction of the wicked there is exultation. At the blessing of the upright a city shall be exalted.
Open passage
13. Righteousness preserves the simple in the way, but sin makes worthless the ungodly.
Open passage
16. (Alex. . 15.) The humble advances in glory.
Open passage
21. Verses 16, 17, see Appendix, page 1131. Note on II. Kings (II. Sam.) 5. 18.
Open passage
33. Therefore say to them, Thus saith the Lord God: Ye will eat with the blood, and ye will lift up your eyes to your idols, and ye shed blood, and shall ye inherit the land? Ye stand upon your sword, ye have wrought abomination, and have defiled every one his neighbour, and shall ye inherit the land?

Source attribution

Sir Lancelot Charles Lee Brenton (1851), eBible.org transcription

Errata