CHAPTER III.* (continued 2)
Project Gutenberg EPUB3 edition
Grote, George
Among other hearers of Krates, who carried on, and at the same time modified, the Cynic discipline, we have to mention Zeno, of Kitium in Cyprus, who became celebrated as the founder of the Stoic sect. In him the Cynic, Megaric, and Herakleitean tendencies may be said to have partially converged, though with considerable modifications:144 the ascetic doctrines (without the ascetic practices or obtrusive forwardness) of the Cynics — and the logical subtleties of the others. He blended them, however, with much of new positive theory, both physical and cosmological. His compositions were voluminous; and those of the Stoic Chrysippus, after him, were still more numerous. The negative and oppugning function, which in the fourth century B.C. had been directed by the Megarics against Aristotle, was in the third century B.C. transferred to the Platonists, or Academy represented by Arkesilaus: whose formidable dialectic was brought to bear upon the Stoic and Epikurean schools — both of them positive, though greatly opposed to each other.
ARISTIPPUS.
Along with Antisthenes, among the hearers and companions of Sokrates, stood another Greek of very opposite dispositions, yet equally marked and original — Aristippus of Kyrênê. The stimulus of the Sokratic method, and the novelty of the topics on which it was brought to bear, operated forcibly upon both, prompting each of them to theorise in his own way on the best plan of life.
Aristippus — life, character, and doctrine.
Aristippus, a Kyrenean of easy circumstances, having heard of the powerful ascendancy exercised by Sokrates over youth, came to Athens for the express purpose of seeing him, and took warm interest in his conversation.145 He set great value upon mental cultivation and accomplishments; but his habits of life were inactive, easy, and luxurious. Upon this last count, one of the most interesting chapters in the Xenophontic Memorabilia reports an interrogative lecture addressed to him by Sokrates, in the form of dialogue.146
Discourse of Sokrates with Aristippus.
Sokrates points out to Aristippus that mankind may be distributed into two classes:
1. Those who have trained themselves to habits of courage, energy, bodily strength, and command over their desires and appetites, together with practice in the actual work of life:—these are the men who become qualified to rule, and who do actually rule.
2. The rest of mankind, inferior in these points, who have no choice but to obey, and who do obey.147 — Men of the first or ruling class possess all the advantages of life: they perform great exploits, and enjoy a full measure of delight and happiness, so far as human circumstances admit. Men of the second class are no better than slaves, always liable to suffer, and often actually suffering, ill-treatment and spoliation of the worst kind. To which of these classes (Sokrates asks Aristippus) do you calculate on belonging — and for which do you seek to qualify yourself? — To neither of them (replies Aristippus). I do not wish to share the lot of the subordinate multitude: but I have no relish for a life of command, with all the fatigues, hardships, perils, &c., which are inseparable from it. I prefer a middle course: I wish neither to rule, nor to be ruled, but to be a freeman: and I consider freedom as the best guarantee for happiness.148 I desire only to pass through life as easily and pleasantly as possible.149 — Which of the two do you consider to live most pleasantly, the rulers or the ruled? asks Sokrates. — I do not rank myself with either (says Aristippus): nor do I enter into active duties of citizenship anywhere: I pass from one city to another, but everywhere as a stranger or non-citizen. — Your scheme is impracticable (says Sokrates). You cannot obtain security in the way that you propose.
You will find yourself suffering wrong and distress along with the subordinates150 — and even worse than the subordinates: for a stranger, wherever he goes, is less befriended and more exposed to injury than the native citizens. You will be sold into slavery, though you are fit for no sort of work: and your master will chastise you until you become fit for work. — But (replies Aristippus) this very art of ruling, which you consider to be happiness,151 is itself a hard life, a toilsome slavery, not only stripped of enjoyment, but full of privation and suffering. A man must be a fool to embrace such discomforts of his own accord. — It is that very circumstance (says Sokrates), that he does embrace them of his own accord — which renders them endurable, and associates them with feelings of pride and dignity. They are the price paid beforehand, for a rich reward to come. He who goes through labour and self-denial, for the purpose of gaining good friends or subduing enemies, and for the purpose of acquiring both mental and bodily power, so that he may manage his own concerns well and may benefit both his friends and his country — such a man will be sure to find his course of labour pleasurable. He will pass his life in cheerful152 satisfaction, not only enjoying his own esteem and admiration, but also extolled and envied by others. On the contrary, whoever passes his earlier years in immediate pleasures and indolent ease, will acquire no lasting benefit either in mind or body. He will have a soft lot at first, but his future will be hard and dreary.153
Choice of Hêraklês.
Sokrates enforces his lecture by reciting to Aristippus the memorable lecture or apologue, which the Sophist Prodikus was then delivering in lofty diction to numerous auditors154 — the fable still known as the Choice of Hêraklês. Virtue and Pleasure (the latter of the two being here identified with Evil or Vice) are introduced as competing for the direction of the youthful Hêraklês. Each sets forth her case, in dramatic antithesis. Pleasure is introduced as representing altogether the gratification of the corporeal appetites and the love of repose: while Virtue replies by saying, that if youth be employed altogether in pursuing such delights, at the time when the appetites are most vigorous — the result will be nothing but fatal disappointment, accompanied with entire loss of the different and superior pleasures available in mature years and in old age. Youth is the season of labour: the physical appetites must be indulged sparingly, and only at the call of actual want: accomplishments of body and mind must be acquired in that season, which will enable the mature man to perform in after life great and glorious exploits. He will thus realise the highest of all human delights — the love of his friends and the admiration of his countrymen — the sound of his own praises and the reflexion upon his own deserts. At the price of a youth passed in labour and self-denial, he will secure the fullest measure of mature and attainable happiness.
“It is worth your while, Aristippus” (says Sokrates, in concluding this lecture), “to bestow some reflexion on what is to happen in the latter portions of your life.”
Illustration afforded of the views of Sokrates respecting Good and Evil.
This dialogue (one of the most interesting remnants of antiquity, and probably reported by Xenophon from actual hearing) is valuable in reference not only to Aristippus, but also to Sokrates himself. Many recent historians of philosophy describe Sokrates and Plato as setting up an idea of Virtue or Good Absolute (i.e. having no essential reference to the happiness or security of the agent or of any one else) which they enforce — and an idea of Vice or Evil Absolute (i.e. having no essential reference to suffering or peril, or disappointment, either of the agent or of any one else) which they denounce and discommend and as thereby refuting the Sophists, who are said to have enforced Virtue and denounced Vice only relatively — i.e. in consequence of the bearing of one and the other upon the security and happiness of the agent or of others. Whether there be any one doctrine or style of preaching which can be fairly ascribed to the Sophists as a class, I will not again discuss here: but I believe that the most eminent among them, Protagoras and Prodikus, held the language here ascribed to them. But it is a mistake to suppose that upon this point Sokrates was their opponent. The Xenophontic Sokrates (a portrait more resembling reality than the Platonic) always holds this same language: the Platonic Sokrates not always, yet often.
In the dialogue between Sokrates and Aristippus, as well as in the apologue of Prodikus, we see that the devotion of the season of youth to indulgence and inactive gratification of appetite, is blamed as productive of ruinous consequences — as entailing loss of future pleasures, together with a state of weakness which leaves no protection against future suffering; while great care is taken to show, that though laborious exercise is demanded during youth, such labour will be fully requited by the increased pleasures and happiness of after life. The pleasure of being praised, and the pleasure of seeing good deeds performed by one’s self, are especially insisted on. On this point both Sokrates and Prodikus concur.155
Comparison of the Xenophontic Sokrates with the Platonic Sokrates.
If again we compare the Xenophontic Sokrates with the Platonic Sokrates, we shall find that the lecture of the former to Aristippus coincides sufficiently with the theory laid down by the latter in the dialogue Protagoras; to which theory the Sophist Protagoras is represented as yielding a reluctant adhesion. But we shall find also that it differs materially from the doctrine maintained by Sokrates in the Platonic Gorgias. Nay, if we follow the argument addressed by the Xenophontic Sokrates to Aristippus, we perceive that it is in substance similar to that which the Platonic dialogue Gorgias puts in the mouth of the rhetor Pôlus and the politician Kalliklês. The Xenophontic Sokrates distributes men into two classes — the rulers and the ruled: the former strong, well-armed, and well-trained, who enjoy life at the expense of the submission and suffering of the latter: the former committing injustice, the latter enduring injustice. He impresses upon Aristippus the misery of being confounded with the suffering many, and exhorts him to qualify himself by a laborious apprenticeship for enrolment among the ruling few.
If we read the Platonic Gorgias, we shall see that this is the same strain in which Pôlus and Kalliklês address Sokrates, when they invite him to exchange philosophy for rhetoric, and to qualify himself for active political life. “Unless you acquire these accomplishments, you will be helpless and defenceless against injury and insult from others: while, if you acquire them, you will raise yourself to political influence, and will exercise power over others, thus obtaining the fullest measure of enjoyment which life affords: see the splendid position to which the Macedonian usurper Archelaus has recently exalted himself.156 Philosophy is useful, when studied in youth for a short time as preface to professional and political apprenticeship: but if a man perseveres in it and makes it the occupation of life, he will not only be useless to others, but unable to protect himself; he will be exposed to suffer any injustice which the well-trained and powerful men may put upon him.” To these exhortations of Pôlus and Kalliklês Sokrates replies by admitting their case as true matter of fact. “I know that I am exposed to such insults and injuries: but my life is just and innocent. If I suffer, I shall suffer wrong: and those who do the wrong will thereby inflict upon themselves a greater mischief than they inflict upon me. Doing wrong is worse for the agent than suffering wrong.”157
Xenophontic Sokrates talking to Aristippus — Kallikes in Platonic Gorgias.
There is indeed this difference between the Xenophontic Sokrates in his address to Aristippus, and the Platonic Kalliklês in his exhortation to Sokrates: That whereas Kalliklês proclaims and even vindicates it as natural justice and right, that the strong should gratify their desires by oppressing and despoiling the weak — the Xenophontic Sokrates merely asserts such oppression as an actual fact, notorious and undeniable,158 without either approving or blaming it. Plato, constructing an imaginary conversation with the purpose that Sokrates shall be victorious, contrives intentionally and with dramatic consistency that the argument of Kalliklês shall be advanced in terms so invidious and revolting that no one else would be bold enough to speak it out:159 which contrivance was the more necessary, as Sokrates is made not only to disparage the poets, rhetors, and most illustrious statesmen of historical Athens, but to sustain a thesis in which he admits himself to stand alone, opposed to aristocrats as well as democrats.160 Yet though there is this material difference in the manner of handling, the plan of life which the Xenophontic Sokrates urges upon Aristippus, and the grounds upon which he enforces it, are really the same as those which Kalliklês in the Platonic Gorgias urges upon Sokrates. “Labour to qualify yourself for active political power” — is the lesson addressed in the one case to a wealthy man who passed his life in ease and indulgence, in the other case to a poor man who devoted himself to speculative debate on general questions, and to cross-examination of every
Source notes
144 Numenius ap. Euseb. Præp. Evang. xiv. 5.
145 Plutarch (De Curiositate, p. 516 A) says that Aristippus informed himself, at the Olympic games, from Ischomachus respecting the influence of Sokrates.
146 See the first chapter of the Second Book of the Memorabilia.
I give an abstract of the principal points in the dialogue, not a literal translation.
147 Xen. Memor. ii. 1, 1 seq. τὸν μὲν ὅπως ἱκανὸς ἔσται ἄρχειν, τὸν δὲ ὅπως μήδ’ ἀντιποιήσεται ἀρχῆς — τοὺς ἀρχικούς.
148 Xen. Mem. ii. 1, 11. ἀλλ’ εἶναι τίς μοι δοκεῖ μέση τούτων ὁδός, ἢν πειρῶμαι βαδίζειν, οὔτε δι’ ἀρχῆς, οὔτε διὰ δουλείας, ἀλλὰ δι’ ἐλευθερίας, ἤπερ μάλιστα πρὸς εὐδαιμονίαν ἄγει.
149 Xen. Mem. ii. 1, 9. ἐμαυτον τοίνυν τάττω εἰς τοὺς βουλομένους ᾖ ῥᾷστα καὶ ἥδιστα βιοτεύειν.
150 Xen. Mem. ii. 1, 12. εἰ μέντοι ἐν ἀνθρώποις ὢν μήτε ἄρχειν ἀξιώσεις μήτε ἄρχεσθαι, μήτε τοὺς ἄρχοντας ἑκὼν θεραπεύσεις, οἶμαί σε ὁρᾷν ὡς ἐπίστανται οἱ κρείττονες τοὺς ἥττονας καὶ κοινῇ καὶ ἰδίᾳ κλαίοντας καθίσαντες, ὡς δούλοις χρῆσθαι.
What follows is yet more emphatic, about the unjust oppression of rulers, and the suffering on the part of subjects.
151 Xen. Mem. ii. 1, 17. Ἀλλὰ γὰρ, ὦ Σώκρατες, οἱ εἰς τὴν βασιλικὴν τέχνην παιδευόμενοι, ἢν δοκεῖς μοι σὺ νομίζειν εὐδαιμονίαν εἶναι.
Compare Memor. ii. 3, 4.
152 Xen. Mem. ii. 1, 19. πῶς οὐκ οἴεσθαι χρὴ τούτους καὶ πονεῖν ἡδέως εἰς τὰ τοιαῦτα, καὶ ζῆν εὐφρονομένους, ἀγαμένους μὲν ἑαυτοὺς, ἐπαινουμένους δὲ καὶ ζηλουμένους ὑπὸ τῶν ἄλλων;
153 Xen. Mem. ii. 1, 20, cited from Epicharmus:—
μὴ τὰ μαλακὰ μώεο, μὴ τὰ σκλήρ’ ἔχῃς.
154 Xen. Mem. ii. 1, 21-34. ἐν τῷ συγγράμματι τῷ περὶ Ἡρακλέους, ὅπερ δὴ καὶ πλείστοις ἐπιδείκνυται — μεγαλειοτέροις ῥήμασιν.
155 Xenoph. Mem. ii. 1, 31. τοῦ δὲ πάντων ἡδίστου ἀκούσματος, ἐπαίνου σεαυτῆς, ἀνήκοος εἶ, καὶ τοῦ πάντων ἡδιστου θεάματος ἀθέατος· οὐδὲν γὰρ πώποτε σεαυτῆς ἔργον καλὸν τεθέασαι.…
τὰ μὲν ἡδέα ἐν τῇ vεότητι διαδραμόντες, τὰ δὲ χαλεπὰ ἐς τὸ γῆρας ἀποθέμενοι.
156 Plato, Gorgias, pp. 466-470-486.
157 Plato, Gorgias, pp. 508-509-521-527 C. καὶ ἔασόν τινα σοῦ καταφρονῆσαι ὡς ἀνοήτου, καὶ προπηλακίσαι ἐὰν βούληται, καὶ ναὶ μὰ Δία σύ γε θαῤῥῶν πατάξαι τὴν ἄτιμον ταύτην πληγήν· οὐδὲν γὰρ δεινὸν πείσει, ἐὰν τῷ ὄντι ᾗς καλὸς κἀγαθός, ἀσκῶν ἀρετήν.