THE MIRROR OF MATSUYAMA A STORY OF OLD JAPAN

Project Gutenberg EPUB3 edition Ozaki, Yei Theodora
Open passage
Thus did the unkind step-mother humble herself and ask forgiveness of the girl she had so wronged.
Open passage
Such was the sweetness of the girl’s disposition that she willingly forgave her step-mother, and never bore a moment’s resentment or malice towards her afterwards. The father saw by his wife’s face that she was truly sorry for the past, and was greatly relieved to see the terrible misunderstanding wiped out of remembrance by both the wrong-doer and the wronged.
Open passage
From this time on, the three lived together as happily as fish in water. No such trouble ever darkened the home again, and the young girl gradually forgot that year of unhappiness in the tender love and care that her step-mother now bestowed on her. Her patience and goodness were rewarded at last.

Source attribution

Japanese Fairy Tales, Project Gutenberg eBook #4018

THE BAMBOO-CUTTER AND THE MOON-CHILD THE GOBLIN OF ADACHIGAHARA