Library

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Canto XX. The Giants' Death.

Project Gutenberg EPUB3 edition Valmiki and Griffith, Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin)
Open passage
Like trees uptorn by stormy blast
Open passage
The shattered fiends to earth were cast,
Open passage
And there with mangled bodies they,
Open passage
Bathed in their blood and breathless, lay.
Open passage
With fainting heart and furious eye
Open passage
The demon saw her champions die.
Open passage
With drying wounds that scarcely bled
Open passage
Back to her brother's home she fled.
Open passage
Oppressed with pain, with loud lament
Open passage
At Khara's feet the monster bent.
Open passage
There like a plant whence slowly come
Open passage
The trickling drops of oozy gum,
Open passage
With her grim features pale with pain
Open passage
She poured her tears in ceaseless rain,
Open passage
There routed Śúrpaṇakhá lay,
Open passage
And told her brother all,
Open passage
The issue of the bloody fray,
Open passage
Her giant champions' fall.

Source attribution

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, Project Gutenberg eBook #24869

Canto XIX. The Rousing Of Khara. Canto XXI. The Rousing Of Khara.