The Charm of Womankind
Project Gutenberg EPUB edition
Omar Khayyam, Emerson, Ralph Waldo, Jami, and FitzGerald, Edward
vêcu changed to
vécu
29
is neither Here nor There?” changed to
is neither Here nor There!”
36
If clings my Being— changed to
It clings my Being—
47
A Kurd perplext by Fortunes Frolics changed to
A Kurd perplext by Fortune’s Frolics
47
Sees it on anothers’s Ancle— changed to
Sees it on another’s Ancle—
53
Stirr’d not a Step nor set Design afoot changed to
Stirr’d not a Step nor set Design a-foot
54
Well was is said, changed to
Well was it said,
91
Beauty of the Brighest wanes; changed to
Beauty of the Brightest wanes;
108
his name: of Jamschid, the binder changed to
his name; of Jamschid, the binder
111
graybeard of the sky. He says:— changed to
graybeard of the sky." He says:—
122
how the Iris of heaven; changed to
how the Iris of heaven
124
Moles in their scarlet brest changed to
Moles in their scarlet breast
Archaic and inconsistent spellings, however, have been retained, particularly with reference to transliterated words.