Library

The Bustān of Sadi Translated from the Persian with an...

Another Story on the Same Subject

Project Gutenberg EPUB edition Sadi and Edwards, A. Hart
Open passage
One night, as I lay awake, I heard a moth say to a candle: “I am thy lover; if I burn, it is proper. Why dost thou weep?”
Open passage
The candle replied: “O my poor friend! Love is not thy business. Thou fliest from before a flame; I stand erect until I am entirely consumed. If the fire of love has burned thy wings, regard me, who from head to foot must be destroyed.”
Open passage
Before the night had passed, some one put the candle out, exclaiming: “Such is the end of love!”
Open passage
Grieve not over the grave of one who lost his life for his friend; be glad of heart, for he was the chosen of Him.
Open passage
If thou art a lover, wash not thy head of the sickness of love; like Sadi, wash thy hands of selfishness.
Open passage
A devoted lover holds not back his hand from the object of his affections though arrows and stones may rain upon his head.
Open passage
Be cautious; if thou goest down to the sea, give thyself up to the storm.

Source attribution

The Bustān of Sadi Translated from the Persian with an introduction, Project Gutenberg eBook #60471

Story of a Moth and a Candle CHAPTER IV CONCERNING HUMILITY