AGAINST BORROWING MONEY.

Project Gutenberg EPUB3 edition Plutarch and Shilleto, A. R. (Arthur Richard)

Source notes

Open passage
806 In the temple at Delphi, the scene of the discussion, as we see later on, §§ vii. xii.
Open passage
807 Reading ἐδόκει with Reiske.
Open passage
808 Euripides, "Orestes," 420. Cf. "Ion," 1615.
Open passage
810 See the circumstances in Pausanias, iv. 17 and 22.
Open passage
811 Compare Petronius, "Satyricon," 44: "Dii pedes lanatos habent." Compare also "Tibullus," i. 9. 4: "Sera tamen tacitis Pœna venit pedibus."
Open passage
812 Reading μάλιστα (for μόλις) with Wyttenbach.
Open passage
813 An allusion to the proverb Ὄψε θεῶν ἀλέουσι μύλοι, ἀλέουσι δὲ λεπτά. See Erasmus, "Adagia," p. 1864.
Open passage
815 See Note, "On Abundance of Friends," § ii.
Open passage
819 Quoted also in "On restraining Anger," § ii.
Open passage
820 It seems necessary to read either πορίζειν with Mez, or ὁρίζειν with Wyttenbach.
Open passage
821 Compare Aristophanes, "Vespæ," 438.
Open passage
826 See Pausanias, v. 17; viii. 24; ix. 41; x. 29.
Open passage
828 Ibid. 265. Compare Pausanias, ii. 9; Ovid, A. A. i. 655, 656.
Open passage
829 "Significat martyres Christianos, in tunica molesta fumantes."—Reiske.
Open passage
830 Like the sword of Damocles. See Horace, "Odes," iii. 1. 17, 21.
Open passage
832 Surely ἄν ἀνατρέποι must be read.
Open passage
834 The reading is very doubtful. I adopt ἡδονῆς μὲν εὐθὑς κενιν χάριν, ἐλπίδος ἔρημον εὑρίσκουσι.
Open passage
836 See Herodotus, vi. 86; Juvenal, xiii, 199-207.
Open passage
837 The company are in the temple at Delphi, be it remembered.
Open passage
838 Called Iadmon in Herodotus, ii. 134, where this story is also told.
Open passage
841 The allusion is to the well-known story of Odysseus and the Cyclops Polyphemus, who is supposed to have dwelt in the island of Sicily, where Agathocles was tyrant.
Open passage
843 Two were to be sent for 1,000 continuous years. So the Oracle.
Open passage
844 See Pausanias ix. 30; Herodotus, v. 6.
Open passage
845 See Pausanias, vii. 27; Athenæus, 372 A.

Source attribution

Plutarch's Morals, Project Gutenberg eBook #23639

ON THOSE WHO ARE PUNISHED BY THE DEITY LATE. AGAINST BORROWING MONEY.