Library

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Canto VIII. Prahasta's Speech.

Project Gutenberg EPUB3 edition Valmiki and Griffith, Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin)
Open passage
Let thousands of thy host assume
Open passage
The forms of men in youthful bloom,
Open passage
In war's magnificent array
Open passage
Draw near to Raghu's son, and say:
Open passage
“Thy younger brother Bharat sends
Open passage
This army, and thy cause befriends.”
Open passage
Then let our legions hasten near
Open passage
With bow and mace and sword and spear,
Open passage
And on the Vánar army rain
Open passage
Our steel and stone till all be slain.
Open passage
If Raghu's sons will fain believe,
Open passage
Entangled in the net we weave,
Open passage
The penalty they both must pay,
Open passage
And lose their forfeit lives to-day.”
Open passage
Then with his warrior soul on fire,
Open passage
Nikumbha spoke in burning ire:
Open passage
“I, only I, will take the field,
Open passage
And Raghu's son his life shall yield.
Open passage
Within these walls, O Chiefs, abide,
Open passage
Nor part ye from our monarch's side.”

Source attribution

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, Project Gutenberg eBook #24869

Canto VII. Rávan Encouraged. Canto IX. Vibhishan's Counsel.