Library

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Canto XLIII. The Army Of The North.

Project Gutenberg EPUB3 edition Valmiki and Griffith, Ralph T. H. (Ralph Thomas Hotchkin)
Open passage
There King Vaiśravaṇ's738 self, the lord
Open passage
By all the universe adored,
Open passage
Who golden gifts to mortals sends,
Open passage
Lives with the Guhyakas739 his friends.
Open passage
Search every cavern in the steep,
Open passage
And green glens where the moonbeams sleep,
Open passage
If haply in that distant ground
Open passage
The robber and the dame be found.
Open passage
Then on to Krauncha's hill,740 and through
Open passage
His fearful pass your way pursue:
Open passage
Though dark and terrible the vale
Open passage
Your wonted courage must not fail.
Open passage
There through abyss and cavern seek,
Open passage
On lofty ridge, and mountain peak,
Open passage
On, on! pursue your journey still
Open passage
By valley, lake, and towering hill.
Open passage
Reach the North Kurus' land, where rest
Open passage
The holy spirits of the blest:
Open passage
Where golden buds of lilies gleam
Open passage
Resplendent on the silver stream,
Open passage
And leaves of azure turkis throw
Open passage
Soft splendour on the waves below.
Open passage
Bright as the sun at early morn
Open passage
Fair pools that happy clime adorn,
Open passage
Where shine the loveliest flowers on stems
Open passage
Of crystal and all valued gems.
Open passage
Blue lotuses through all the land
Open passage
The glories of their blooms expand,
Open passage
And the resplendent earth is strown
Open passage
With peerless pearl and precious stone.
Open passage
There stately trees can scarce uphold
Open passage
The burthen of their fruits of gold,
Open passage
And ever flaunt their gay attire
Open passage
Of flower and leaf like flames of fire.
Open passage
All there sweet lives untroubled spend
Open passage
In bliss and joy that know not end,
Open passage
While pearl-decked maidens laugh, or sing
Open passage
To music of the silvery string.741
Open passage
Still on your forward journey keep,
Open passage
And rest you by the northern deep,

Source attribution

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, Project Gutenberg eBook #24869

Canto XLII. The Army Of The West. Canto XLIV. The Ring.