Chapter XVI
Historical English translation published 1912, complete 16 chapters
Jacob Boehme
Source notes
[274] Becomes impotent.
[275] The caput mortuum.
[276] Law, or appointment.
[277] Or in a creaturely manner.
[278] Or in a creaturely manner.
[279] Or fly from thence as a smoke.
[280] Seething
[281] Seething
[282] Or as to its inward motion
[283] Or seethe
[284] Nauseate, abomination.
[285] Unregenerated
[286] Or all creatures
[287] Nauseate, or loathsomeness.
[288] Entire
[289] Or proceeding from
[290] Text, spew out.
[291] Or working property.
[292] Our own enemies.
[293] Voice or breath
[294] That Christ once died and suffered for us, etc.
[295] Or works desire.
[296] Bear, or carry
[297] Text, a pilferer from God and his substance
[298] Spewing out.
[299] Lubet or longing desire.
[300] Or, this is always the end.
[301] Counterpoised
[302] Or, This is spoken without any ground or foundation
[303] Or die.
[304] Or birthright.
[305] Text, comforted us