[cxlii]Charm for laying a Pontianak[p. 327.
Project Gutenberg EPUB3 edition
Skeat, Walter William
Pontianak, mati beranak,
Mati di-timpa tanah tambah!
Krat buluh panjang pandak
’Kan pelĕmang hati Jin Pontianak.
Dengan berkat la-ilaha, d.s.b.
Another version is exactly the same as far as the words Jin Pontianak, but continues—
Jembalang, Jembali,
Daun lalang gulong-gulong,
Datang angkau kamari,
’Ku tetak dengan parang gudong.
(Here expel your breath forcibly.)
Alternative Charms