Corrections
Project Gutenberg EPUB3 edition
Somadeva Bhatta, active 11th century and Tawney, C. H. (Charles Henry)
śinśapá
234
Trivikranasena
Trivikramasena
239, 427, 483
242
Vikramasena
Trivikramasena
244, 261
Tutínámah
Tútínámah
251
dinárs
dínárs
252
Súdraka
Śúdraka
252
kálatamaei
kálatamasi
257
Tutinámah
Tútínámah
264
[Not in source]
A head is cut off and fastened on again in the Glücksvogel, Waldau’s Böhmische Märchen, p. 108. In Coelho’s Portuguese Stories, No. XXVI, O Colhereiro, the 3rd daughter fastens on, in the Bluebeard chamber, with blood, found in a vase marked with their names, the heads of her decapitated sisters.
266
Chaṇḍasena
Chaṇḍasinha
268
[Not in source]
See Waldau, Böhmische Märchen, p. 410.
275
Volks-bücher
Volksbücher
276
[Not in source]
Cp. also Hagen’s Helden-Sagen, Vol. II, p. 24. We are told that Melampus buried the parents of a brood of snakes, and they rewarded him by licking his ears so that he understood the language of birds. (Preller, Griechische Mythologie, Vol. II, p. 474.)