INDEX.
Project Gutenberg EPUB3 edition
Burton, Richard Francis, Sir
Shám (Syria)=land on the left, opposed to Al-Yaman=land on the right, 83
"Shame" alluded to in cursing parents of an abused person, 227
Shampooing the feet, 117
Sharmutah=rags, tatters; strumpets; shreds of meat=Kadíd, 163
Shámah=Khál, mole on the cheek, 167
Shart=a single Talbiyah or cry Labbayka, 226
Shatm=obscene abuse, 182
Shayyun li'lláhi=per amor di Dio, 329
Shedding tears no disgrace for a man, 68
Sham hamphorash=the hundredth name of God, engraved on the seal-ring of Solomon, 173
Shiháb=shooting stars, 224
Shirk (partnership)=Syntheism, Dualism, Trinitarianism, 181
Shops composed of a "but" and a "ben", 316
Shudder preceding the magnetic trance, 44
Shuhadá, martyrs, extensive category, 171
Shuhúd=assessors of the Kazi's Court, 21
Shurayh, foxier than the fox, 252
Shúshah=topknot of hair, 308
Simát=dinner table, 178
Simiyá=white magic, 305, 332
Sitting on shins and knees a trying posture, 130
Slaves fancied by debauched women, 191
Slice of the moon=digit of the moon, 91
Smuggling men into the Harem, 282
Snatching off the turband a paying industry, 259
Soft-sided, attribute of beauty, 168
Solomon's death fixing the date of a tale, 41
"Son" used for "grandson" more affectionate, 243
Son of a century=hundred years old, 126
Sons of Adam=men, 130
Sons of Sásán=Sassanides, 2
Speaker puts himself first, 33
Spittle dried up from fear, 285
Staff broken in the first bout=failure in the first attempt, 64
Street melodies changing with fashion, 311
Striking the right hand upon the left sign of vexation, 298
Striking with the shoe, the pipe-stick, etc., highly insulting, 110
Subh-i-kázib=false dawn, 78
Subh-i-sádik=true dawn, ib.
Sucking the tongue="kissing with th' inner lip", 270