LAUDING THE INFINITE ONE
Project Gutenberg EPUB edition
Shinran, Beck, L. Adams (Lily Adams), and Yamabe, S.
27. Myriads of happy souls were born, are born and shall be born into that Land of Purity, not from this world alone, but from the hidden worlds also, and the Ten Regions.
28. So soon as man heareth the holy name of the Infinite One and with great gladness praiseth him, he shall attain to the reward of the holy Treasury of Merit.
29. Go forward, O Valiant Souls, seeking the Law though all the worlds fall into flame and ruin, for ye shall have passed beyond birth and death!
30. The innumerable Buddhas praise the triumphant divinity of the Bringer of Light. To Him do gather the myriad Bodhisattvas, unnumbered as the Sands of Ganges in worship from the Eastern world.
31. As from the East, so gather also to the Infinite One the Bodhisattvas from the Nine Regions of the worlds.
With Sacred Psalms the Gautama Buddha himself laudeth the boundless glory of the Infinite One.
32. Seek refuge in the World-Honoured.
To Him do the myriad Buddhas of the ten Regions bring homage with songs and praises, that they may sow the seeds of merit.
33. Bring homage to the Hall of Great Teaching and to the living Bo tree that is in Paradise! Yet this land, glorious with the Holy Tree, radiant with the Hall of Great Teaching that shineth with the Seven Jewels, where innumerable souls hastening from all the ends of the Earth shall be born, is but the temporal Paradise.
34. In awful reverence seek refuge in the purity of Him that welcometh. For by His Divine Promise was this glorious land, great beyond human measurement, made to be.
35. Seek refuge in the wisdom inconceivable. For the perfection of His Virtue—that Virtue availing for all the world, and the perfect way by which He willeth that man shall take refuge in Him, are past all human speech or thought.
36. Take refuge in the wisdom that is most truly infinite. For He is faithful, having promised in His Divine Might, and on his perfect clear promise that cannot be shaken is the merciful way of salvation builded.