Library

The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Index I. Personal

Project Gutenberg EPUB3 edition Babur, Emperor of Hindustan and Beveridge, Annette Susannah
Open passage
‘Alī KhānIstiljū—leads Ismā‘īl Ṣafawī’s reinforcement to Bābur (917) 353.
Open passage
Sayyid ‘Alī Khān Turk, son of Ghāzī (Apāq) Khān and grandson of Mīr (Shaikh) ‘Alī Beg—one of Sikandar Lūdī’s Governors in the Panjāb (910) 382; leaves Bhīra on Bābur’s approach ib.; his lands made over by him to Daulat Khān Yūsuf-khail 382-3; his son Minūchihr and their Turk relation (389) q.v.
Open passage
‘Alī KhānTurkmān, son of ‘Umar Beg—defends the Bāī-qarā families against Shaibānī (913) 328.
Open passage
‘Alī KhānYūsuf-khail Lūdī Afghān—eldest son of Daulat Khān—his servants wait on Bābur (925) 382; comes out of Milwat (Malot) to Bābur (932) 459-60; sent under guard to Bhīra 461; his son Ismā‘īl q.v.
Open passage
Sayyid ‘Alī Khwāb-bīn, father of Sayyid Afẓal q.v. (cf. Ḥ.S. lith. ed. iii, 346).
Open passage
Mullā Sult̤ān ‘Alī khẉush-nawīs, calligrapher of Ḥusain Bāī-qarā—particulars 291; given lessons in penmanship by Shaibānī (913) 329; [♰919 AH.-1513 AD.].
Open passage
‘Alī-mazīd Begqūchīn—particulars 26; leaves Bābur for home (903) 91.
Open passage
Mīr ‘Alī mīr-akhẉur2873—particulars 279; helps Ḥusain Bāī-qarā to surprise Yādgār-i-muḥammad Shāh-rukhī in Herī (875) 134, 279.
Open passage
Sult̤ān ‘Alī Mīrzā Mīrān-shāhī Tīmūrid, Barlās Turk, son of Maḥmūd and Zuḥra—particulars 47; serving his half-brother Bāī-sunghar (900) 27, 55; made pādshāh in Samarkand by the Tarkhāns (901) 62-3, 86; meets Bābur 64; their arrangement 66, (902) 65, 82, 86; gives no protection to his blind half-brother Mas‘ūd (903) 95; suspects a favoured beg (904) 98; quarrels with the Tarkhāns (905) 121; desertions from him 122; defeats Mīrzā Khān’s Mughūls ib.; is warned of Bābur’s approach 125; gives Samarkand to Shaibānī and by him is murdered (906) 125-7; his wife Sult̤ānīm Mīrān-shāhī and sister Makhdūm-sult̤ān q.v.; [♰906 AH.-1500 AD.].
Open passage
Sult̤ān ‘Alī Mīrzā T̤aghāī Begchīk (Mīrzā Beg T̤aghāī), brother(?) of Bābur’s wife Gul-rukh—movements of his which bear on the lacuna of 914-924 AH. 408; arrives in Kābul (925) ib.; Kāmrān marries his daughter (934) 619; conveys Bābur’s wedding gifts to Kāmrān (935) 642; takes also a copy of the Wālidiyyah-risāla and of the Hindūstān poems, with writings (sar-khat̤t̤) in the Bāburī script 642.
Open passage
Ustād ‘Alī-qulī—his match-lock shooting at Bajaur (925) 369; shoots prisoners (932) 466; ordered to make Rūmī defences at Pānīpat 469; fires firingīs from the front of the centre 473; casts a large mortar (933) 536, 547; his jealousy of Muṣt̤afa Rūmī 550; his post previous to Kānwa 558; his valiant deeds in the battle 570-1; a new mortar bursts (934) 588; his choice of ground at Chandīrī 593; his stone-discharge interests Bābur 595, 670-1-2; uses the Ghāzī mortar while the Ganges bridge is in building 599; a gift to his son (935) 633; his post in the battle of the Ghogrā 667, 668, 669.
Open passage
‘Alī-qulīHamadānī—☛ sent by Bābur to punish the Mundāhirs, and fails (936) 700.
Open passage
Mīr ‘Alī qūrchī—conveys playing-cards to Shāh Ḥasan Arghūn (933) 584.
Open passage
Malik ‘Alī qut̤nī(?)—in the left centre at Bajaur (925) 369.
Open passage
‘Alī SayyidMughūl—in the right wing at Qandahār (913) 334; rebels (914) 3452874; his connection Aūrūs-i ‘Alī Sayyid 335.
Open passage
‘Alīshab-kūr (night-blind)—one of five champions defeated in single combat by Bābur (914) 349.
Open passage
Mīr ‘Alī-sher Beg Chaghatāī, pen-names Nawā’ī and Fanā’ī—his obligations to Aḥmad Ḥājī Beg and return to Herāt 38; fails in a mission of Ḥusain Bāī-qarā’s (902) 692875; his Turkī that of Andijān 4; checks Ḥusain in Shī‘a action 258; opposes administrative reform 282; particulars 271-2; his relations with Banā’ī 286-7, 648; corresponds with Bābur (906) 106; exchanges quatrains with Pahlawān Bū-sa‘īd 292; some of his poems transcribed by Bābur (925) 419; his restoration of the Rabāt̤-i-sang-bast 301 n. 1; his flower-garden (bāghcha) and buildings visited or occupied by Bābur (912) 301, 305, 306; his brother Darwesh-i-‘alī q.v.; a favoured person 278; a mystic of his circle 280-1; his scribe 271; [♰906 AH.-Dec. 1500 AD.].
Open passage
‘Alī-shukr Beg, of the Bahārlū-aīmāq of the Āq-qūīlūq2876 Turkmāns—his daughter Pasha, grandson Yār-i-‘alī Balāl, and descendant Bairām Khān-i-khānān q.v.
Open passage
Sult̤ān ‘Alī Sīstānī Arghūn—his help against Shaibānī counselled (913) 326; ☛ one of five champions worsted by Bābur in single combat (914) 349; with Bābur and chops at a tiger (925) 393.
Open passage
Shaikh ‘Alī T̤aghāī Mervī(?)—holding Balkh for Badī‘u’z-zamān Bāī-qarā (902) 70; joint-dārogha in Herī (911) 293.
Open passage
Allāh-bīrdī (var. qūlī)—serving Bābur (910) 234.
Open passage
Allāh-wairānTurkmān—in the van at Qandahār (913) 335.
Open passage
Alūr or Alwar,2877 son of Bābur and Dil-dār—mentioned 689 n. 5. ☛ 712; [♰died an infant].
Open passage
Amīn Mīrzā—an Aūzbeg envoy to Bābur (935) 631; receives gifts 632, 641.
Open passage
Amīn-i-muḥammad TarkhānArghūn—punished for disobedience (925) 390-1; deals with a drunken companion 415.
Open passage
Amīr Khān, chief guardian of T̤ahmāsp Ṣafawī—☛ negociates with Bābur (927) 433.
Open passage
Mullā Apāq—particulars 526; on Bābur’s service (932) 526, 528, (933) 539, (934) 590; surprised by Sangā (933) 549; made shíqdār of Chandīrī 598; his retainers on service (935) 679.
Open passage
Apāq BegaJalāīr Chaghatāī, sister of Ḥusan-i-‘alī—a poet 286.
Open passage
Sayyida Apāq Begīm Andikhūdī—particulars 267, 268, 269; visited in Herāt by Bābur (912) 301.
Open passage
Apāq Khān, see Ghāzī Khān.
Open passage
Apāq KhānYūsuf-khail, see Ghāzī Khān.
Open passage
Apāq-sult̤ān BegīmMīrān-shāhī Tīmūrid, Barlās Turk, daughter of Abū-sa‘īd—one of the paternal aunts visited by Bābur (912) 301 n. 3.
Open passage
Āq Begīm (1), Bāī-qarā Tīmūrid, Barlāṣ Turk, daughter of Ḥusain and Pāyanda-sult̤ān—particulars 265; [pre-deceased her husband who died ♰911 AH.-1504 AD.].
Open passage
Āq Begīm (2), Mīrān-shāhī Tīmūrid, Barlās Turk—daughter of Abū-sa‘īd and Khadīja—particulars 262, 268; waited on by Bābur (935) 606.
Open passage
Āq Begīm (3), ut supra, daughter of Maḥmūd and Khān-zāda II.—brought to join Bābur’s march (910) 48.
Open passage
Āq Begīm (4), see Ṣāliḥa-sult̤ān.
Open passage
Āq-būghā Beg, one of Tīmūr’s chiefs—collateral ancestor of Khudāī-bīrdī Tīmūr-tāsh 24.
Open passage
‘Āqil Sult̤ānAūzbeg-Shaibān, son of ‘Ādil and Shād Bāī-qarā—his conjectured descent 264 n. 1 (where in l. 4 for “‘āqil” read ‘ādil).
Open passage
Arāīsh Khān—proffers support to Bābur against Ibrāhīm Lūdī (932) 463; in the left centre at Kānwa (933) 565; negociates about surrendering Chandīrī (934) 594; his gift of a boat to Bābur 663.
Open passage
Arghūn Sult̤ān, elder brother of Muḥammad ‘Alī Jang-jang—deputed to hold Milwat (Malot., 932) 461.

Source attribution

The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur), Project Gutenberg eBook #44608

ADDITIONAL NOTES Index II. Geographical.