Before BOOK IV.

Project Gutenberg EPUB edition Plato and Benjamin Jowett
Open passage
Yes, he said, I am quite aware that the mere athlete becomes too much of a savage, and that the mere musician is melted and softened beyond what is good for him.
Open passage
Yet surely, I said, this ferocity only comes from spirit, which, if rightly educated, would give courage, but, if too much intensified, is liable to become hard and brutal. 99
Open passage
E On the other hand the philosopher will have the quality of gentleness. And this also, when too much indulged, will turn to softness, but, if educated rightly, will be gentle and moderate.
Open passage
And in our opinion the guardians ought to have both these qualities?
Open passage
And both should be in harmony?
Open passage
411 And the harmonious soul is both temperate and courageous?
Open passage
And the inharmonious is cowardly and boorish?
Open passage
Music, if carried too far, renders the weaker nature effeminate, the stronger irritable. And, when a man allows music to play upon him and to pour into his soul through the funnel of his ears those sweet and soft and melancholy airs of which we were just now speaking, and his whole life is passed in warbling and the delights of song; in the first stage of the process the passion or spirit which is in him is tempered like iron, and made Buseful, instead of brittle and useless. But, if he carries on the softening and soothing process, in the next stage he begins to melt and waste, until he has wasted away his spirit and cut out the sinews of his soul; and he becomes a feeble warrior.
Open passage
If the element of spirit is naturally weak in him the change is speedily accomplished, but if he have a good deal, then the power of music weakening the spirit renders him excitable;—on the least provocation he flames up at once, and is Cspeedily extinguished; instead of having spirit he grows irritable and passionate and is quite impracticable.
Open passage
And in like manner the well-fed athlete, if he have no education, degenerates into a wild beast. And so in gymnastics, if a man takes violent exercise and is a great feeder, and the reverse of a great student of music and philosophy, at first the high condition of his body fills him with pride and spirit, and he becomes twice the man that he was. 100
Open passage
And what happens? if he do nothing else, and holds no Dconverse with the Muses, does not even that intelligence which there may be in him, having no taste of any sort of learning or enquiry or thought or culture, grow feeble and dull and blind, his mind never waking up or receiving nourishment, and his senses not being purged of their mists?
Open passage
And he ends by becoming a hater of philosophy, uncivilized, never using the weapon of persuasion,—he is like a wild Ebeast, all violence and fierceness, and knows no other way of dealing; and he lives in all ignorance and evil conditions, and has no sense of propriety and grace.
Open passage
That is quite true, he said.
Open passage
And as there are two principles of human nature, one the spirited and the other the philosophical, some God, as I should say, has given mankind two arts answering to them (and only indirectly to the soul and body), in order that these 412two principles (like the strings of an instrument) may be relaxed or drawn tighter until they are duly harmonized.
Open passage
That appears to be the intention.
Open passage
Music to be mingled with gymnastic, and both attempered to the individual soul. And he who mingles music with gymnastic in the fairest proportions, and best attempers them to the soul, may be rightly called the true musician and harmonist in a far higher sense than the tuner of the strings.
Open passage
You are quite right, Socrates.
Open passage
And such a presiding genius will be always required in our State if the government is to last.
Open passage
B Yes, he will be absolutely necessary.
Open passage
Enough of principles of education: who are to be our rulers? Such, then, are our principles of nurture and education: Where would be the use of going into further details about the dances of our citizens, or about their hunting and coursing, their gymnastic and equestrian contests? For these all follow the general principle, and having found that, we shall have no difficulty in discovering them.
Open passage
I dare say that there will be no difficulty.
Open passage
Very good, I said; then what is the next question? Must we not ask who are to be rulers and who subjects?
Open passage
The elder must rule and the younger serve. There can be no doubt that the elder must rule the younger. 101
Open passage
And that the best of these must rule.
Open passage
Now, are not the best husbandmen those who are most devoted to husbandry?
Open passage
And as we are to have the best of guardians for our city, must they not be those who have most the character of guardians?

Source attribution

The Republic of Plato, translated by Benjamin Jowett, Project Gutenberg eBook #55201

BOOK III. BOOK IV.