INDEX.
Project Gutenberg EPUB3 edition
Burton, Richard Francis, Sir
Milh=salt, 340
Miracles performed by Saints' tombs, 241
Miskál=71-72 grams in gold, used for dinar, 126
Mizr, Mizar=beer, 72
Moles compared with pearls, 177
Monday=second day, reckoning from Sabbath (Saturday), 266
Money carried in the corner of a handkerchief, 271
Monoculars unlucky to meet, 333
Mosul stuff=muslin, 229
Mounds=rubbish heaps outlying Eastern cities, 71
Mouth compared to the ring of Sulayman, 84
Mu'arras=pimp, 338
Muháfiz=district-governor, 259
Muhakkak="Court-hand", 129
Muhammarah=fricandoed, 286
Mujtabá=the Accepted, 77
Munakkishah=woman who applies the dye to a face, 270
Murtazá=the Elect, 77
Mustapha=the Chosen, ib.
Mutawalli=Prefect of Police, 259
Muzayyin=Figaro of the East, 304
Nabút=quarter-staff, 234
Nadd, a compound perfume, 310
Naddábah=mourning woman, 311
Nadím=cup-companion, 46
Nafas=breath, 107
Nafs=soul, life, ib.
Nahás asfar=brass, 40
Nahás (ahmar)=copper, ib.
Nahnu málihín=we are on term of salt, 344
Nahs=nasty, 301
Naihah=keener, hired mourner, 311
Nakedness paraphrased, 327
Nakíb a caravan-leader, chief, syndic, 269
Name of Allah introduced into an indecent tale essentially Egyptian, 12
Narjis=Narcissus, 294
Naskh=copying hand, 128
Nasráni=follower of Him of Nazareth, 258
Nat'a=leather used by way of table-cloth, 20
Nata' al-dam=the leather of blood, 318