Library

Myths of Babylonia and Assyria

Chapter VII. Creation Legend: Merodach the Dragon Slayer

Project Gutenberg EPUB3 edition Mackenzie, Donald A. (Donald Alexander)
Open passage
Elder Spirits of the Primordial Deep--Apsu and the Tiamat Dragon--Plot to Destroy the Beneficent Gods--Ea overcomes Apsu and Muminu--The Vengeful Preparations of the Dragon--Anshar's Appeal to Merodach--The Festival of the High Gods--Merodach exalted as Ruler of the Universe--Dragon slain and Host taken captive--Merodach rearranges the Pantheon--Creation of Man--Merodach as Asari--The Babylonian Osiris--The Chief Purpose of Mankind--Tiamat as Source of Good and Evil--The Dragon as the Serpent or Worm--Folk Tale aspect of Creation Myth--British Neolithic Legends--German and Egyptian Contracts--Biblical references to Dragons--The Father and Son theme--Merodach and Tammuz--Monotheistic Tendency--Bi-sexual Deities.
Open passage
In the beginning the whole universe was a sea. Heaven on high had not been named, nor the earth beneath. Their begetter was Apsu, the father of the primordial Deep, and their mother was Tiamat, the spirit of Chaos. No plain was yet formed, no marsh could be seen; the gods had no existence, nor had their fates been determined. Then there was a movement in the waters, and the deities issued forth. The first who had being were the god Lachmu and the goddess Lachamu. Long ages went past. Then were created the god Anshar and the goddess Kishar. When the days of these deities had increased and extended, they were followed by Anu, god of the sky, whose consort was Anatu; and Ea, most wise and all-powerful, who was without an equal. Now Ea, god of the deep, was also Enki, "lord of earth", and his eternal spouse, Damkina, was Gashan-ki, "lady of earth". The son of Ea and Damkina was Bel, the lord, who in time created mankind.[152] Thus were the high gods established in power and in glory.
Open passage
Figure VII.1. STATUE OF GUDEA
Open passage
Figure VII.2. "THE SEVEN TABLETS OF CREATION"
Open passage
From the Library of Ashur-bani-pal at Kouyunjik (Nineveh): now in the British Museum
Open passage
Now Apsu and Tiamat remained amidst confusion in the deeps of chaos. They were troubled because their offspring, the high gods, aspired to control the universe and set it in order.[153] Apsu was still powerful and fierce, and Tiamat snarled and raised tempests, smiting herself. Their purpose was to work evil amidst eternal confusion.
Open passage
Then Apsu called upon Mummu, his counsellor, the son who shared his desires, and said, "O Mummu, thou who art pleasing unto me, let us go forth together unto Tiamat and speak with her."
Open passage
So the two went forth and prostrated themselves before the Chaos Mother to consult with her as to what should be done to prevent the accomplishment of the purpose of the high gods.
Open passage
Apsu opened his mouth and spake, saying, "O Tiamat, thou gleaming one, the purpose of the gods troubles me. I cannot rest by day nor can I repose by night. I will thwart them and destroy their purpose. I will bring sorrow and mourning so that we may lie down undisturbed by them."
Open passage
Tiamat heard these words and snarled. She raised angry and roaring tempests; in her furious grief she uttered a curse, and then spake to Apsu, saying, "What shall we do so that their purpose may be thwarted and we may lie down undisturbed again?"
Open passage
Mummu, the counsellor, addressing Apsu, made answer, and said, "Although the gods are powerful, thou canst overcome them; although their purpose is strong, thou canst thwart it. Then thou shalt have rest by day and peace by night to lie down."
Open passage
The face of Apsu grew bright when he heard these words spoken by Mummu, yet he trembled to think of the purpose of the high gods, to whom he was hostile. With Tiamat he lamented because the gods had changed all things; the plans of the gods filled their hearts with dread; they sorrowed and spake with Mummu, plotting evil.
Open passage
Then Ea, who knoweth all, drew near; he beheld the evil ones conspiring and muttering together. He uttered a pure incantation and accomplished the downfall of Apsu and Mummu, who were taken captive.[154]
Open passage
Kingu, who shared the desires of Tiamat, spake unto her words of counsel, saying, "Apsu and Mummu have been overcome and we cannot repose. Thou shalt be their Avenger, O Tempestuous One."
Open passage
Tiamat heard the words of this bright and evil god, and made answer, saying, "On my strength thou canst trust. So let war be waged."
Open passage
Then were the hosts of chaos and the deep gathered together. By day and by night they plotted against the high gods, raging furiously, making ready for battle, fuming and storming and taking no rest.
Open passage
Mother Chuber,[155] the creator of all, provided irresistible weapons. She also brought into being eleven kinds of fierce monsters--giant serpents, sharp of tooth with unsparing fangs, whose bodies were filled with poison instead of blood; snarling dragons, clad with terror, and of such lofty stature that whoever saw them was overwhelmed with fear, nor could any escape their attack when they lifted themselves up; vipers and pythons, and the Lachamu, hurricane monsters, raging hounds, scorpion men, tempest furies, fish men, and mountain rams. These she armed with fierce weapons and they had no fear of war.
Open passage
Then Tiamat, whose commands are unchangeable and mighty, exalted Kingu, who had come to her aid, above all the evil gods; she made him the leader to direct the army in battle, to go in front, to open the attack. Robing Kingu in splendour, she seated him on high and spoke, saying:
Open passage
"I have established thy command over all the gods. Thou shalt rule over them. Be mighty, thou my chosen husband, and let thy name be exalted over all the spirits of heaven and spirits of earth."
Open passage
Unto Kingu did Tiamat deliver the tablets of fate; she laid them in his bosom, and said, "Thy commands cannot be changed; thy words shall remain firm."
Open passage
Thus was Kingu exalted; he was vested with the divine power of Anu to decree the fate of the gods, saying, "Let thy mouth open to thwart the fire god; be mighty in battle nor brook resistance."
Open passage
Then had Ea knowledge of Tiamat's doings, how she had gathered her forces together, and how she had prepared to work evil against the high gods with purpose to avenge Apsu. The wise god was stricken with grief, and he moaned for many days. Thereafter he went and stood before his father, Anshar, and spake, saying, "Our mother, Tiamat, hath turned against us in her wrath. She hath gathered the gods about her, and those thou didst create are with her also."
Open passage
When Anshar heard all that Ea revealed regarding the preparations made by Tiamat, he smote his loins and clenched his teeth, and was ill at ease. In sorrow and anger he spoke and said, "Thou didst go forth aforetime to battle; thou didst bind Mummu and smite Apsu. Now Kingu is exalted, and there is none who can oppose Tiamat."[156]
Open passage
Anshar called his son, Anu, before him, and spoke, saying: "O mighty one without fear, whose attack is irresistible, go now before Tiamat and speak so that her anger may subside and her heart be made merciful. But if she will not hearken unto thee, speak thou for me, so that she may be reconciled."
Open passage
Anu was obedient to the commands of Anshar. He departed, and descended by the path of Tiamat until he beheld her fuming and snarling, but he feared to approach her, and turned back.
Open passage
Then Ea was sent forth, but he was stricken with terror and turned back also.[157]
Open passage
Anshar then called upon Merodach, son of Ea, and addressed him, saying, "My son, who softeneth my heart, thou shalt go forth to battle and none shall stand against thee."
Open passage
The heart of Merodach was made glad at these words. He stood before Anshar, who kissed him, because that he banished fear. Merodach spake, saying: "O lord of the gods, withdraw not thy words; let me go forth to do as is thy desire. What man hath challenged thee to battle?"
Open passage
Anshar made answer and said: "No man hath challenged me. It is Tiamat, the woman, who hath resolved to wage war against us. But fear not and make merry, for thou shalt bruise the head of Tiamat. O wise god, thou shalt overcome her with thy pure incantation. Tarry not but hasten forth; she cannot wound thee; thou shalt come back again." The words of Anshar delighted the heart of Merodach, who spake, saying: "O lord of the gods, O fate of the high gods, if I, the avenger, am to subdue Tiamat and save all, then proclaim my greatness among the gods. Let all the high gods gather together joyfully in Upshukinaku (the Council Hall), so that my words like thine may remain unchanged, and what I do may never be altered. Instead of thee I will decree the fates of the gods."
Open passage
Then Anshar called unto his counsellor, Gaga, and addressing him, said: "O thou who dost share my desires, thou who dost understand the purpose of my heart, go unto Lachmu and Lachamu and summon all the high gods to come before me to eat bread and drink wine. Repeat to them all I tell you of Tiamat's preparations for war, of my commands to Anu and Ea, who turned back, fearing the dragon, of my choice of Merodach to be our avenger, and his desire to be equipped with my power to decree fate, so that he may be made strong to combat against our enemy."
Open passage
As Anshar commanded so did Gaga do. He went unto Lachmu and Lachamu and prostrated himself humbly before them. Then he rose and delivered the message of Anshar, their son, adding: "Hasten and speedily decide for Merodach your fate. Permit him to depart to meet your powerful foe."
Open passage
When Lachmu and Lachamu heard all that Gaga revealed unto them they uttered lamentations, while the Igigi (heavenly spirits) sorrowed bitterly, and said: "What change hath happened that Tiamat hath become hostile to her own offspring? We cannot understand her deeds."
Open passage
All the high gods then arose and went unto Anshar, They filled his council chamber and kissed one another. Then they sat down to eat bread and drink sesame wine. And when they were made drunk and were merry and at their ease, they decreed the fate for Merodach.
Open passage
In the chamber of Anshar they honoured the Avenger. He was exalted as a prince over them all, and they said: "Among the high gods thou art the highest; thy command is the command of Anu. Henceforth thou wilt have power to raise up and to cast down. None of the gods will dispute thy authority. O Merodach, our avenger, we give thee sovereignty over the entire Universe. Thy weapon will ever be irresistible. Smite down the gods who have raised revolt, but spare the lives of those who repose their trust in thee."
Open passage
Then the gods laid down a garment before Merodach, saying: "Open thy mouth and speak words of command, so that the garment may be destroyed; speak again and it will be brought back."
Open passage
Merodach spake with his mouth and the garment vanished; he spake again and the garment was reproduced.
Open passage
All the gods rejoiced, and they prostrated themselves and cried out, "Merodach is King!"
Open passage
Thereafter they gave him the sceptre and the throne and the insignia of royalty, and also an irresistible weapon[158] with which to overcome his enemies, saying: "Now, O Merodach, hasten and slay Tiamat. Let the winds carry her blood to hidden places."

Source attribution

Myths of Babylonia and Assyria, Project Gutenberg eBook #16653

Chapter VI. Wars of the City States of Sumer and Akkad Chapter VIII. Deified Heroes: Etana and Gilgamesh