Library

The origin and development of the moral ideas

CHAPTER XXX

Project Gutenberg EPUB3 edition Westermarck, Edward
Open passage
Of the regard in which truth is held by the Indians of South America the authorities I have consulted have little to say. The Coroados are not deceitful.60 The Tehuelches of Patagonia nearly always lie in minor affairs, and will invent stories for sheer amusement. “In anything of importance, however, such as guaranteeing the safety of a person, they were very truthful, as long as faith was kept with them. After a time,” Lieutenant Musters adds, “when they ascertained that I invariably avoided deviating in any way from the truth, they left off lying to me even in minor matters. This will serve to show that they are not of the treacherous nature assigned to them by some ignorant writers.”61 Among the Fuegians, according to Mr. Bridge, no one can trust another, lying tales of slander are very common, great exaggeration is used, and it is not even considered wrong to tell a lie.62 Snow, however, speaks of “the honesty they undoubtedly evince in many of their transactions”;63 and Darwin states that the Fuegian boy on board the Beagle “showed, by going into the most violent passion, that he quite understood the reproach of being called a liar, which in truth he was.”64
Open passage
Of the Australian aborigines we are told that some tribes and families display on nearly all occasions honesty and truthfulness, whereas others “seem almost destitute of the better qualities.”65 According to Mr. Mathew, they are not wantonly untruthful, although one can rely on them being faithful to a trust only on condition that they are exempt from strong temptation.66 Mr. Curr admits that under some circumstances they are treacherous, and that it costs them little pain to lie; but from his own observations he has no doubt that the black feels, in the commencement of his career at least, that lying is wrong.67 Mr. Howitt has found the South Australian Kurnai “to compare not unfavourably with our own people in their narration of occurrences, or as witnesses in courts of justice as to facts. Among them a person known to disregard truth is branded as a liar (jet-bolan).”68 Among the aborigines of New South Wales people who cause strife by lying are punished, and “liars are much disliked”; Dr. Fraser was assured by a person who had had much intercourse with them for thirty years that he never knew them to tell a lie.69 Among the tribes of Western Victoria described by Mr.
Open passage
Dawson liars are detested; should any man, through lying, get others into trouble, he is punished with the boomerang, whilst women and young people, for the same fault, are beaten with a stick.70 In his description of his expeditions into Central Australia Eyre writes, “In their intercourse with each other I have generally found the natives to speak the truth and act with honesty, and they will usually do the same with Europeans if on friendly terms with them.”71 With regard to West Australian tribes Mr. Chauncy states that they are certainly not remarkable for their treachery, and that he has very seldom known any of them accused of it. He adds that they are “habitually honest among themselves, if not truthful,” and that, during his many years’ acquaintance with them, he does not remember ever hearing a native utter a falsehood with a definite idea of gaining anything by it. “If questioned on any subject, he would form his reply rather with the view of pleasing the enquirer than of its being true; but this was attributable to his politeness.”72 According to a late Advocate-General of West Australia, “when a native is accused of any crime, he often acknowledges his share in the transaction with perfect candour.”73 Very different from these accounts is Mr. Gason’s statement concerning the Dieyerie in South Australia. “A more treacherous race,” he says, “I do not believe exists. They imbibe treachery in infancy, and practise it until death, and have no sense of wrong in it…. They seem to take a delight in lying, especially if they think it will please you.
Open passage
Should you ask them any question, be prepared for a falsehood, as a matter of course. They not only lie to the white man, but to each other, and do not appear to see any wrong in it.”74 The natives of Botany Bay and Port Jackson in New South Wales are by older writers described as no strangers to falsehood.75 And speaking of a tribe in North Queensland, Mr. Lumholtz observed that “an Australian native can betray anybody,” and that “there is not one among them who will not lie if it is to his advantage.”76
Open passage
According to Mr. Hale, the Polynesians are not naturally treacherous, by no means from a horror of deception, but apparently from a mere inaptitude at dissembling; and it is said that the word of a Micronesian may generally be relied upon.77 To the Tonga Islanders a false accusation appeared more horrible than deliberate murder does to us, and they also put this principle into practice.78 We are told by Polack that among the Maoris of New Zealand lying is universally practised by all classes, and that an accomplished liar is accounted a man of consummate ability.79 But Dieffenbach found that, if treated with honesty, they were always ready to reciprocate such treatment;80 and, according to another authority, they believed in an evil spirit whom they said was “a liar and the father of lies.”81 The broad statement made by von Jhering, that among the South Sea Islanders lying is regarded as a harmless and innocent play of the imagination,82 is certainly not correct. The treacherous disposition attributed to the Caroline Islanders83 and the natives of New Britain84 does not imply so much as that. The New Caledonians are, comparatively speaking, “not naturally dishonest.”85 The Solomon Islanders are praised as faithful and reliable workmen and servants,86 though cheating in trade is nowadays very common among some of them.87 Of the people of Erromanga, in the New Hebrides, the Rev. H. A.
Open passage
Robertson states that “truth, in heathenism, was told only when it suited best, but,” he adds, “it is not that natives are always reckless about the truth so much as that they seem utterly incapable of stating anything definitely, or stating a thing just as it really occurred.”88 In the opinion of some authorities, the Fijians are very untruthful and regard adroit lying as an accomplishment.89 Their propensity to lie, says the missionary Williams, “is so strong that they seem to have no wish to deny its existence, or very little shame when convicted of a falsehood.” The universal prevalence of the habit of lying is so thoroughly taken for granted, “that it is common to hear, after the most ordinary statement, the rejoinder, ‘That’s a lie,’ or something to the same effect, at which the accused person does not think of taking offence.” But the same writer adds:—“Natives have often told me lies, manifestly without any ill-will, and when it would have been far more to their advantage to have spoken the truth. The Fijians hail as agreeable companions those who are skilful in making tales, but, under some circumstances, strongly condemn the practice of falsehood…. On matters most lied about by civilised people, the native is the readiest to speak the truth. Thus, when convicted of some offence, he rarely attempts to deny it, but will generally confess all to any one he esteems…. The following incident shows that lying per se is condemned and considered disreputable. A white man, notorious for falsehood, had displeased a powerful chief, and wrote asking me to intercede for him.
Open passage
I did so; when the chief dismissed the case briefly, saying, ‘Tell—that no one hates a foreigner; but tell him that every one hates a liar!’”90 Other writers even deny that the Fijians were habitual liars;91 and Erskine found that those chiefs with whom he had to deal were so open to appeals to their good faith as to convince him “that they had a due appreciation of the virtue of truth.”92

Source notes

Open passage
55 Douglas, quoted by Petroff, Report on Alaska, p. 177.
Open passage
56 Richardson, Arctic Searching Expedition, ii. 18. Cf. ibid. ii. 19.
Open passage
57 Richardson, in Franklin, Journey to the Shores of the Polar Sea, p. 63.
Open passage
58 Heriot, Travels through the Canadas, p. 319.
Open passage
59 Adair, History of the American Indians, p. 4.
Open passage
60 von Spix and von Martius, Travels in Brazil, ii. 242.
Open passage
61 Musters, At Home with the Patagonians, p. 195 sq.
Open passage
62 Bridges, in A Voice for South America, xiii. 202 sq. Cf. Hyades and Deniker, Mission scientifique du Cap Horn, vii. 242; King and Fitzroy, Voyages of the “Adventure” and “Beagle,” ii. 188.
Open passage
63 Snow, Two Years Cruise off Tierra del Fuego, i. 347.
Open passage
64 Darwin, Journal of Researches, p. 227.
Open passage
65 Brough Smyth, Aborigines of Victoria, i. 25.
Open passage
66 Mathew, ‘Australian Aborigines,’ in Jour. and Proceed. Roy. Soc. N.S. Wales, xxiii. 387.
Open passage
67 Curr, Australian Race, i. 43, 100.
Open passage
68 Fison and Howitt, Kamilaroi and Kurnai, p. 256.
Open passage
69 Fraser, Aborigines of New South Wales, pp. 41, 90.
Open passage
70 Dawson, Australian Aborigines, p. 76.
Open passage
71 Eyre, Expeditions of Discovery into Central Australia, ii. 385.
Open passage
72 Chauncy, quoted by Brough Smyth, op. cit. ii. 275, 281. Cf. Oldfield, ‘Aborigines of Australia,’ in Trans. Ethn. Soc. N.S. iii. 255.
Open passage
73 Moore, quoted by Brough Smyth, op. cit. ii. 278.
Open passage
74 Gason, ‘Dieyerie Tribe of Australian Aborigines,’ in Woods, Native Tribes of South Australia, p. 257 sq.
Open passage
75 Collins, English Colony in New South Wales, i. 600. Barrington, History of New South Wales, p. 22.
Open passage
76 Lumholtz, Among Cannibals, p. 100.
Open passage
77 Hale, U.S. Exploring Expedition, Vol. VI. Ethnography and Philology, pp. 16, 73.
Open passage
78 Mariner, Natives of the Tonga Islands, ii. 163 sq.
Open passage
79 Polack, Manners and Customs of the New Zealanders, ii. 102 sq. See also Colenso, Maori Races of New Zealand, pp. 44, 46.
Open passage
80 Dieffenbach, Travels in New Zealand, ii. 109.
Open passage
81 Yate, Account of New Zealand, p. 145.
Open passage
82 von Jhering, Der Zweck im Recht, ii. 606.
Open passage
84 Powell, Wanderings in a Wild Country, p. 262.
Open passage
85 Anderson, Travel in Fiji and New Caledonia, p. 233.
Open passage
86 Parkinson, Zur Ethnographie der nordwestlichen Salomo Inseln, p. 4.
Open passage
87 Sommerville, ‘Ethnogr. Notes in New Georgia,’ in Jour. Anthr. Inst. xxvi. 393.

Source attribution

The origin and development of the moral ideas, Project Gutenberg eBook #52106

THE REGARD FOR TRUTH AND GOOD FAITH Before CHAPTER XXXI THE REGARD FOR TRUTH AND GOOD FAITH (concluded)