Chapter XVI
Historical English translation published 1912, complete 16 chapters
Jacob Boehme
Source notes
[34] Sinks
[35] Corpus
[36] Corpus
[37] Gives, or affords
[38] Or propriety
[39] Or until
[40] Or the highest or chiefest of the metals
[41] Body
[42] Liquid
[43] Corpus
[44] Boiling, growing, and waxing.
[45] Loco
[46] Outgoing, breathing
[47] Or in a sevenfold form.
[48] Or sting
[49] Stirring up, or moving
[50] The one is not the other.
[51] Boiling, or decoction
[52] Or fashions
[53] Or faber
[54] In a strange fire, and yet not strange; when the cloak is laid aside, it needs only its own fire
[55] Here must be its own fire only from within and from without
[56] And it is the tincture which tinctures the body
[57] Or rotation
[58] Draws it to itself.
[59] Wheel, or sphere
[60] Attenuates, destroys
[61] Woman, wife.
[62] Lust
[63] Or immobility
[64] Or he should die
[65] Salvation
[66] An upright, full, and unfeigned desire
[67] Or therein
[68] Leader
[69] In one
[70] Begin
[71] Or in the divine love
[72] Or upon the love of God
[73] Depart