De Officiis

[321]huic c, Edd.; huius B H a b.

[322]certe Lamb., Edd.; recte MSS.

[323]istum p c, Edd.; iustum B H a b.

[324]esset p c, Edd.; est B H a b.

[325]Ti. Lange, Edd.; titum MSS.

[326]vendidit B H a b; et vendidit p c.; Edd. omit.

[327]comprehendi MSS.; omnes comprehendi Bt., Heine.

[328]serviebant Heus., Edd.; sergio serviebant B H a b; sergio alii serviebant c.

[329] Bracketed by Unger, Edd.

[330]haec c. Edd.; hoc B H a b.

[331]turpem notam temporum nomen illorum H a (turpe) b, Bt.; excl. nomen illorum Victorius, Ed.; turpe nomen illorum temporum c.

[332]propulsat cod. Bern., O., Edd.; propulsat a suis Edd.

[333]C. Bt., Ed., Heine; not in MSS.

[334]et iam Edd.; etiam MSS.

[335]aut hunc c, Edd.; atque hunc B H a b.

[336]ea species forma B H a b; ea specie forma c p; ea forma, Klotz, Heine, Ed.; ea species, Bt.

[337] Bracketed by Ed., Heine, et al.

[338]fuerit quaeque c, Edd.; fuit B H a b.

[339]dirigenda MSS., Edd. plerique; derigenda Ed.

[340]beni(e)voli Stürenbg.; benivoli sunt c; boni sunt B H a b.

[341]potenti Nonius, Edd.; potente MSS.

[342]quod L c, Edd.; quo B H a b.

[343]dirigit MSS., Edd. plerique; derigit Ed.

[344]quam navigantem Heus., Edd.; quam si navigantem MSS.

[345]est c, Nonius; sit B H a b.

[346]sibine uterque Victorius, Edd.; sibi neuter MSS.

[347]si cui c, Nonius, Edd.; sicut B H a b.

[348]vinum c, Nonius, Edd.; venenum B H a b p.

[349]iterum eo Pearce, Edd.; item eo B H a b; item tum c.

[350]iis Edd.; his B H a b; hijs c.

[351]Atque MSS., Bt.1, Müller, Heine; Atqui Fl., Bt.2, Ed.

[352]quod Ed.; not in MSS., Bt., et al.

[353]facias c, Bt., Ed., Heine; facies A B H a b, Müller.

[354]percepset Bt., Ed., Heine; percepisset MSS.; perspexet Müller.

[355]sacratae Edd.; sacrata B H a b; sacratum c.

[356]num A L c, Edd.; nam B H a b.

[357]Num Edd.; non MSS.

[358]habebat L c, Edd.; habebit A B H a b.

[359]fregistin Edd.; fregistine A B H a b; fregisti L c.

[360]quaeque Forchhammer, Müller, Heine; not in MSS., Bt., Ed.

INDEX (continued 1)