The Lost Books of the Bible

Table II

1926 anthology with historical English translations and Crane introduction William Wake and Frank Crane

[501] Viz. that of schism.

[502] There shall he to them.

[503] i.e. our Fellow-Christians.

[504] Psalm xcviii.

[505] Prov. iii. 11.

[506] Psalm cxli. 5.

[507] Job v. 17, &c.

[508] Elders.

[509] See Junius in loc.

[510] See Coteler in loc.

[511] Prov. i. 23, &c.

[512] Master.

[513] To his name.

[515] Little things, or meanly.

[516] Hear as of little things.

[517] Knowing.

[518] How greatly holy things do we owe unto him.

[519] Isaiah liv. 1.

[520] Ἀπλως. See St. James i. 5. Compare Rom. xii. 8. 2 Cor. viii. 2, ix. 11, 13.

[521] Matt. ix. 13.

[522] What is the knowledge which is towards him.

[523] Matt. x. 32.

[524] Isaiah xxix. 13.

[525] Matt. vii. 21.

[526] Wherefore we doing these things.

[527] Matt. xii. 23; Luke xiii. 27.

[528] Matt. v. 16.

[529] Luke xii. 4, 5.

[530] MS. Alexander. οσιως και διακαιως ανϛρεφεσθαι.

[531] Luke xvi. 13.

[532] Matt. xvi 26.

[533] Ezek. xiv. 14, 20.

[534] Isaiah lxvi. 24.

[535] Let us repent.

[536] There.

[537] Luke xvi. 10, 12.

[538] MS. Alex. plane sic exhibit: εις Χριϛος.

[539] Vox. Θεου non est in MS.

[540] Matt. xii. 50.