Table II
1926 anthology with historical English translations and Crane introduction
William Wake and Frank Crane
Source notes
[61] Matt. viii. 11, &c.
[62] Luke xiii. 11.
[63] Matt. ix. 20, &c. See concerning this woman called Veronica, on whom this miracle was performed, and the statue which she erected to the honour of Christ, in Euseb. Hist. Eccl. l. 7, c. 18.
[64] John ii. 1, &c.
[65] Luke iv. 33, &c.
[66] Matt. v. 23.
[67] Mark iii. 11.
[68] Matt. viii. 5, &c.
[69] John xi. 17, &c.
[70] Matt. xxvii. 24.
[71] Matt. xxvii. 21.
[72] John xix. 12.
[73] Matt. ii.
[74] Matt. xxvii. 24, &c.
[75] Matt. xxvii. 33.
[76] John xix. 34.
[77] John xix. 19.
[78] Matt. xxvii. 45, &c.
[79] John xix. 88.
[80] Deut. xxxii. 35; Heb. x. 40.
[81] Matt. xxviii. 11, 12, &c.
[82] Matt. xxviii. 1, 2, &c.
[83] Matt. xxviii. 16. and Mark xvi. 16.
[84] Heathens.
[85] Luke, ii. 29.
[86] Deut. xvii. 8.
[87] Matt. xxvii. 53.
[88] Isai. xi. 1 Matt. iv. 16.
[89] Luke ii. 29.
[90] Matt. iii. 13.
[91] St. Jerome affirms that the soul of Christ went to hell.
[92] Matt. xxvi. 38.
[93] John xi.
[94] Psalm xxiv. 7, &c.
[95] Psalm cvii. 15, &c.
[96] Isaiah xxvi. 19.
[97] Psalm xxiv. 7, &c.
[98] Psalm cii. 19, 20.
[99] Luke i. 79.
[100] Psalm xxx. 1, &c.