Table II
1926 anthology with historical English translations and Crane introduction
William Wake and Frank Crane
Source notes
[301] Vid. Edit. Colomes. p. 53.
[302] Hollow, or depth.
[303] Commanded, so it does.
[304] Job xxxiii.
[305] Stations.
[306] Survive.
[307] Mix together.
[308] All of us.
[309] With concord.
[310] Prov. xx. 27.
[311] That nothing is hid to him of our thoughts, or reasonings.
[312] In the pride of their own speech, or reason.
[313] Correct, or amend.
[314] Will, or counsel.
[315] Moderation.
[316] Let them manifest.
[317] Partake of.
[318] Saving.
[319] The faith confirms.
[320] Psalm xxiv. 11.
[321] Be double-minded.
[322] Let the writing be far from us.
[323] James i. 8.
[324] Compare ourselves unto a tree.
[325] Ex. MS. omitted by James, Hab. ii. 3; Malach. iii. 1.
[326] Coteler. Αγγελος Angel.
[327] See.
[328] Made every season.
[329] Went forth, and so in the rest.
[330] Sign.
[331] Do.
[332] Psalm iii. 5.
[333] Job xix. 23.
[334] Let our minds be fastened.
[335] Majesty.
[336] His word.
[337] Wisd. xii. 12.
[338] MS. ποιησει.
[339] If the &c., Psalm xix. 1.
[340] Covered.